Translate.vc / испанский → русский / 820
820 перевод на русский
27 параллельный перевод
Gran Hotel, 820.
"Гранд Отель".
En 1973, 820 chicas... En 1974, 640... Y en el 75, 371, sin hablar de la calidad...
В семьдесят третьем году - восемьсот двадцать шлюх, в семьдесят четвертом - пятьсот сорок, а в семьдесят пятом - триста семьдесят одна - и непонятно какая!
Las fechas de los registros datan entre 750 años y 820 años.
Самые ранние записи датированы между 750 и 800 лет.
Presión atmosférica 820 milibarras.
Давление - 820 миллибар.
El hermano menor del Sr. Jeter es sargento del escuadrón 820 "Red Horse" en Base Aérea de Nellis.
Младший брат мистера Джитера - сержант эскадрильи "Ред Хорс", расположенной на базе ВВС в Неллисе.
1.820.
1820.
822 metros. Amplio lugar en el camino.
Большое пятно на дороге - 820 метров.
822 metros, valor tres cuartos.
820 метров, ветер слева.
El raramente se divierte por aquí. 139 00 : 10 : 24,220 - - 00 : 10 : 26,820 Realmente notas el bache del "Hammerhead" en un coche tan ligero como este
– едко он получает столько удовольстви €.
- Me dijeron que vistiera sexy.
Мне сказали одеться посексуальнее 657 00 : 32 : 02,820 - - 00 : 32 : 03,919 Ну и кто сказал? Ситон?
A todas las unidades disponibles. Se está cometiendo un 10-36 en el 820 de Orchid.
Всем доступным подразделениям, у нас 10-36 в прогрессе
A todas las unidades, 820 de Orchid...
Всем подразделениям, Orchid, 820
Un ginecólogo para llamar a la madre mil y juntos encontraremos donde es el diamante de Cartier.
Смотри, я позвоню гинекологу моей матери прямо сейчас, потому, что мы найдем наше пятикаратнное кольцо от Картье731 00 : 31 : 50,455 - - 00 : 31 : 51,820 Где мое роскошно-пятое?
820.840.860.880...
820. 840. 860. 880.
820 euros al mes por ocho horas al día.
820 евро в месяц по 8 часов в день.
820. 820.000 libras sentado.
820. 820 тысяч передо мной.
Un barco de carga americano, el Maersk Alabama fue secuestrado 1520 km al oeste de su posición actual.
Сухогруз под флагом США "Maersk Алабама" был захвачен в 820 морских милях к западу от вашей позиции.
¡ 820, casi está muerto!
820 почти мертв!
¡ 820!
820!
Al llegar a su casa para New Haven, ella le cortó un gran cheque. sesenta y cinco 00 : 05 : 42,944 - - 00 : 05 : 43,820 Ya sabes lo que estás diciendo?
Когда вы довезёте её домой в Нью-Хэйвен... она выпишет вам чек на кругленькую сумму.
820 metros.
900 ярдов.
Setecientos sesenta y nueve mil, ochocientos veinte...
769 тысяч, 820...
El motor está produciendo ahora 820 caballos de potencia.
Двигатель теперь выдаёт 820 л.с.
Recargas para blásters : 820.
Заряды для бластеров - 820.
4.820 millas cuadradas.
Это 4820 квадратных миль.
en el 820 de la calle Geary ¿ Sí?
Он в баре Дрейка на улице Гери, 820.
Adiós, Kenzi.
Прощай Кензи 738 00 : 40 : 11,119 - - 00 : 40 : 12,820 эй, неужели это аксесуарчик моей Ноны?