A1 перевод на русский

A1 OK.

Я должен спуститься вниз в пещеры и предупредить Силурианцев.

A la vista de los motines, el pais corre el riesgo de caer en la anarquía. La A1 está cerrada salvo para los vehículos militares.

Дальнейшие беспорядки представляют собой серьезную угрозу, и могут завести страну в пучину анархии.

Mi papá es el dueño de la tienda de deportes A1.

У моего отца магазин спортивных товаров. Отлично!

No, es el dueño de la tienda de deportes A1..

Нет. Он владеет магазином спортивных товаров.

Mi padre tiene la tienda de deportes A1, en 16 Mile. "

"Здравствуйте, я Линдси Виер, мой отец владеет магазином спорттоваров" A-1 "на 16 км,"

Mi padre es el dueño de Deportes A1, en 16 Mile.

У моего отца магазин спорттоваров на 16 километре.

- Quiere poner misiles en Manila.

- Он хочет разместить A1-M1 в Маниле.

El azúcar en la sangre, orina y hemoglobina A1c son normales.

- Нет- - Сахар крови, проба мочи, и гемоглобин A1-C в норме.

Bueno, el cuerpo fue hallado cerca de la carretera A1, no?

Ну, тело найдено недалеко от А1. Так?

Se chocó en la A1 desde Lobatse.

Авария произошла на A1.

TODAS LAS PERSONAS TIENEN DERECHO A LA EDUCACIÓN Y EL DISFRUTE

Andev a1.. O _ o Scrubs S08E06 "Мои треники-печененки"

¿ Esta perra mató a A1 y A2?

Эта сучка прикончила A1 и A2?

Y también debo tomar venganza por A1 y A2.

Надо заодно за A1 и A2... рассчитаться.

Red Robin, aquí A1.

Красная Робин, Это A1.

¡ Atención A1, ya voy!

Берегись, трасса А1, я иду!

Conduciendo por la A1, "Oh, mira, Lili tiene sardinas".

Едешь такой по А1 : "О, смотри, Лили Аллен жрет сардины."

Pensé que podrías usar algo para que te anime, asi que te compré una Zeiss A1 Axio con contraste fase y un adaptador de cámara digital.

Я подумал, что тебя надо взбодрить, поэтому я купил для тебя Zeiss A1 Axio с фазовым контрастом и адаптером для цифровой камеры.

¿ Tiene la hemoglobina A1 c alta?

Он что-то от меня скрывает? Ему хуже? Слишком высокий HBA1C,

Necesito hacerle un A1 a G.

Я должна дать А1С группе G.

No necesitamos hacerle un A1 a G.

Им не нужно давать А1с.

Bueno, ya sabes cómo en las máquinas expendedoras ellos ponen las galletas con chips de chocolate en el punto A1?

Ну, вот например в торговых автоматах, шоколадные печеньки всегда лежат в секции A1.

Me gusta... la hamburguesa A1 con granos de pimienta.

ћне нрав € тс € большие бургеры с перцем.

A14, A1.

По трассе А14 в сторону А1.

A14 al oeste, A1 al norte.

По а14 на запад, по А1 на север.

La Policía en Northumberland ha revelado información relacionada con el descubrimiento de un cadáver en el A1.

Полиция Нортумберлэнда обнародовала информацию об обнаружении тела на трассе А1.

- En realidad técnicamente, es la A1.

- Ну, А-1 - это лондонская трасса.

Grado A1.

Категория A1.

Anónimo jugó Torre a A1. Usted mueve.

Аноним сделал ход Ладья на А1.

Una bala A1 no puede matarme.

Пуля не может убить меня.

Importaciones A1, en el puerto.

ЭйУан Импортс, офис в конце морского порта.

Importaciones A1.

ЭйУан Импортс.

Vamos a desplazar la elección a la A1 para hacer espacio para nuestra retractación sobre Zambrano.

Мы передвинули статью о выборах с первой полосы чтобы напечатать там опровержение статьи о Замбрано.

Estoy reemplazando el módulo de las baterías A1 y C.

Замена батарей в модуле А1 и С.

Para determinar la superficie de un disco se traza el polígono A1...

Если нам нужно вычислить площадь окружности, сначала вписываем в неё треугольник А1, потом А2 и потом А3.

Las apuesta por la absolución estaban 15 a1.

Шансы на оправдание были 15 к одному.

Desactiva el A1, el D8 y el D9.

Переключай рычаги A1, D8 и D9.

A1.

А-1.

El coche del objetivo sale a la A1.

- Это гольф. Машина цели выезжает на шоссе А1.

Me siento como un M1-A1.

Я чувствую себя как М1-А1.

A la acusación le gustaría presentar las pruebas de la A1 a la A46, documentos clasificados detallando operaciones secretas de Northern Lights.

Обвинение хотело бы предоставить доказательства с А1 по А46, засекреченные документы, подробно описывающие секретные операции "Северное сияние".

Unidades 1 y 2, deténganse y cierren la A1 en la retaguardia.

Подразделения 1 и 2, остановите и перекройте шоссе 1 с тыла.

"... para inyectar la A1 en el corazón de la ciudad! "

"для введения прямой А1 в самом центре города!"

No es la A1 ni siquiera la N1, son caminos.

Нет ни автобанов, ни мото-трасс. Одна колея.

Pero, como estamos en la A1, iré... a por el modo confort.

Но, так как мы едем по A1, я включу комфорт.

Pero para averiguar si puede conquistar el corazón de un cabeza de gasolina, dejé la A1 y me fui por e los hermosos páramos del norte de Yorkshire.

Но чтобы понять, сможет ли она завоевать сердце автоманьяка, я съехал с А1 и окунулся в прекрасные пейзажи Йоркширского Национального парка.

Siempre debo apretar el botón A1 en estas cosas. Es una de mis obsesiones.

- Что, обязательно нажимать?

Glucosa sanguínea, nivel de urea y hemoglobina A1-C son normales.

Что это?

A mitad de camino hacia la A1 hay un lugar llamado The Rook.

На трассе А1 есть заведение под названием "Грач"

A1 es el mejor lugar para las mejores galletas pero el verdadero mejor lugar es D4 verdad?

Но на самом деле это секция D4.

Oh, el A1.

- О, А1. Бубух.

Yo no tendría estas rayas. Vale, bien, gracias. Voy a recoger mi coche a partir de mañana depósito municipal.

Итак, доктор Д'Антонио, обвинение неоднократно заявляло, что у пса Феликса отсутствует способность дать согласие на действия, записанные в улике A1.