Translate.vc / испанский → русский / Aaah
Aaah перевод на русский
178 параллельный перевод
Voy a cambiar de nuevo al circuito 3. - ¡ Aaah!
Насилие среди функционеров может быть вызвано отсутствием развлечений.
¡ Aaah!
Ааааа!
Aaah pequeña Yrsa.
Ах маленькая мисс Йирса.
Aaah!
А-аа!
Aaah, sargento! Qué alegría volver a verlo!
Как приятно вас встретить вновь!
Aaah, aqui estabas...
А-а-а, так вот ты где...
Aaah!
— вет!
Aaah, ¡ Estoy asqueado y cansado de jugar al escondite subterráneo!
— ам не пон € л. Ќе знаю, что это.
El amor es una clase de droga que el hombre utilizó para capturar el alma de... Aaah, ¡ VEN AQUÍÍ!
Ћюбовь - это один из видов обмана, которым мужчина пытаетс € завладеть женщиной...
- Aaah! - No la maten!
Не убивайте ее!
Pero en realidad no era un grito. Fue más como alguien diciendo "Aaah" en voz baja.
Скорей что-то вроде чьего-то "Ааах" в пол голоса.
¿ Qué coj...? ¡ Aaah!
Какого ху-у-у-у...?
¡ Aaah... Me volví loca... me enloquecí
Я сойду с ума... я сошла с ума...
- Estoy abierto! - Aaah!
Я открыт.
Lo que probablemente explique porque su ropa huele tan mal. Aaah.
От неё кожа становится маслянистой и зудит.
¡ Aaah!
Стойте! Ааа.
"Aaah."
"Аааа."
amor de mi vida, lo ví, estabas dispuesta sacrificarte por ellos. - Aaah!
- Ты была готова пожертвовать собой.
Aaah! Hagan algo!
Сделайте что-нибудь!
Cuidado! Aaah!
Отойди!
Aaah!
- Эй, какого!
- Volveremos antes... aaah y Rattrap, gracias!
- Мы вернёмся ещё раньше! - О, и, Крысохват, спасибо.
- Aaah creí... que... que... en el laboratorio, contigo.
- Я думал, они в лаборатории, с тобой.
¿ Cual es el gran-pinche-pedo, perra? ¡ Si! ¡ Aaah!
- Да хули тут, блядь, такого?
¡ Jodeca--Aaah!
Конеё... Ай! Больно!
¡ Jode--Aaah!
Бля...
El arca es protegida por Teletran 1, pero los Maximales no, aaah ¡ Sí!
- Ковчег защищён Телетроном-1, а Максималы нет. О, да-а.
Aaah!
А-а-а!
- Aaah!
- А-а-а!
- Aaah!
- Несколько. - Aaa!
¡ Aaah! ¡ Mr. Croll!
Мистер Кролл!
Lo conseguiré.
I'll get through it. Aaah!
Aaah, hay muchas, creeme
О... Их немало, поверь мне.
# Aaah-hah-hah-hah #
* Ааах-хах-хах-хах *
Aaah.
Ааах.
Aaah.
Аааа.
¡ Aaah!
Ааах!
Aaah, por el "Agua"...
А-а-а, за "Открытое Мо..."
¡ Aaah!
О, Боже!
Aaah!
Затем медленно поднимите правую ногу вверх. Держите так.
- Aaah.
- Ест тебя.
"Vamos a comernos un omelette de animal atropellado". Aaah, te la regreso.
На стадионе все чуть со смеху не окочурились.
casi un exito, mi tecnología Transmetal 2 funciona, pero es inestable sin una chispa sin embargo, da la casualidad, de que tengo una de repuesto. Aaah!
- Ах, а успех был так близок.
Ya es hora aaah.
- Ибо пришло время.
- Aaah!
- А-а, у нас гость.
¡ Aaah!
Ах!
¡ Aaah!
Вай!
Jodid-Aaah! Mierda, el show U.S.O ya empezó.
Ай, блядь! Ай, бля! ...
Aaah! - echate!
- Лежать!
VERDURAS CARNE Aaah! Ohh!
А-а-а!
- ¡ Aaah!
Чёрт!