Translate.vc / испанский → русский / Ait
Ait перевод на русский
8 параллельный перевод
El AIT puede ser una advertencia de un accidente cerebrovascular más grave.
ТИА может быть предвестником более серьезного инсульта.
La píldora puede crearle riesgo de coágulos, un AIT o incluso una aplopejía, sobre todo si está fumando.
Таблетки могут стать причиной кровяных сгустков, ТИА и даже полноценного приступа, особенно если она курит.
Tiene un problema cardíaco pero ninguno que haya podido causar su AIT.
У него проблема с сердцем, но не та, которая могла бы быть причиной его транзиторной ишемической атаки.
Una vasculitis sifilítica explicaría el AIT y la inflamación pericárdica.
Сифилитический васкулит объяснил бы Т.И.А. и воспаление перекарда.
AIT, pericardio engrosado, y ahora sangra por la nariz y la boca. ¿ Qué estás haciendo con ella?
Ишемическая атака, утолщенный перекардит, и у него кровотечение из носа и рта.
Eso significaría que todos los síntomas posteriores a su AIT...
Это означает, что каждый симптом после его Т.И.А.
RMA para el AIT.
МРТ для ТИА.
¡ Los franceses están en Ait Kermane!
Французы в Аит Кермане.