Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → русский / Antoni

Antoni перевод на русский

16 параллельный перевод
Mira a Antoni con su uniforme de marinero.
Альфио. Дедушка.
Antoni está esperando el agua.
Антонис ждёт воду
Antoni se marcha hoy. Yo me quedo un poco más.
Антонис сегодня уезжает, а я ненадолго останусь
¡ Hola! ¿ Eres tú, Antoni?
Алло Это ты, Антонис?
hablábamos de Antoni Dvorak. Y Ia suerte... que supuso que no fuese carnicero como querían sino un compositor... que conquistó al mundo.
Мы говорили о Дворжаке, о том, как хорошо, что он не стал мясником а стал композитором, потрясшим мир.
Un edificio que construyó Antoni Gaudí.
Дом, который построил Антонио Гауди.
Porque el 7 de junio de 1926, el arquitecto Antoni Gaudí...
Потому что, 7 июня 1926 года архитектор Антонио Гауди...
- Antoni está en el gueto.
- Антон в гетто.
Antoni Gaudí ­ era ambos.
Антонио Гауди был и тем, и другим
Anna Skarbek, este es el coronel Antoni Pakulski.
Анна Скарбек, это полковник Антоний Пакульский.
Tú lo sabes todo, Antoni.
Ты всё знаешь, Антоний.
Me temo que sí, Antoni.
Боюсь, что так, Антоний.
Esta es la parte horrible de lo que hacemos, Antoni.
Вот они, ужасы нашей работы, Антоний.
No tengo ningún deseo de verlo, Antoni.
У меня нет никакого желания с ним видеться, Антоний.
Te estoy pidiendo unas horas, Antoni.
Я прошу несколько часов, Антоний.
Vivió como 12 años... hasta que mi primo Antoni se lo comió por una apuesta.
Она жила 12 лет... пока мой кузен, Энтони, не съел её играя в "правда или действие".

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]