Aída перевод на русский

Me dicen que Verdi se sintió igual después del estreno de Aída.

Мне говорили, что Верди чувствовал себя так же после премьеры "Аиды".

Aída.

Аида.

Querida :... esta noche representaremos la obra Aída en Bordeaux.

Моя малышка. Сегодня мы играем "Аиду" в Бордо.

Es una escena de la batalla egipcia de Aída.

Сцена египетского сражения из "Аиды"...

Sí, vimos Aída la semana pasada, y ambos lloramos mucho.

Недавно давали Аиду, мы оба рыдали в три ручья.

Mientras cantaba Aída y preparaba soufflés

А я Аиду уж воплю Готовлю суфле

- Para hablar con él sobre el bautizo de Aída, que es ya este domingo.

- Поговорить с ним о крещении Аиды в это воскресенье.

Dijo que lo entendía y que, no tenía por qué ser el padrino de Aída.

Что он понимает и... что ему необязательно быть крёстным Аиды.

Entonces, ¿ preparo una cena la noche antes del bautismo de Aída?

Может быть, мне устроить ужин в вечер накануне крещения Аиды?

Tendremos una cena el fin de semana del Aída, y así comenzaremos la celebración. ¿ Puedo pasar?

Устроим ещё и ужин перед крещением, и да прибудет с нами праздник. Привет, к вам можно?

Teníamos un hab! Pare, Sehora Aída!

Остановитесь, сеньора Аида!