Baruch перевод на русский

- Baruj atá adonay....

Baruch atta adonoy...

Baruch atah adonai elohenu melech ha-olam borei p " ree hagofen.

Благословен Ты, Господь, Бог наш, Царь Вселенной... сотворивший плод виноградной лозы.

Baruch, tal vez usted podría conseguirnos un proyecto. - Un proyecto de qué? - Aire, Baruch!

Барух, ну давай, пусть будет сквознячок, я не хочу чтоб мой сын задохнулся тут насмерть!

Baruch Hashem.

Барух Ха-Шем! ( Слава Всевышнему!

- Baruch.

Барух!

Baruch, ven aquí, amor.

Хелло, хелло, идем Барух.

Dejamos Tel Aviv en un convoy de coches. Conduciremos hacia la playa de Tel-Baruch. ¡ Y nos dirigiremos al lugar de la Rave!

Мы, на джипах, выезжаем из Тель-Авива, поднимаемся в сторону пляжа Тель-Барух, находим тропу, затем спускаемся в "Рейв"!

votos nupcionales de Eleonor y Cyrus baruch atah adonai eloheinu melech ha'olam * dos cuervos en el viejo roble * uno para ti y uno para mi * y campanillas a finales de diciembre yo, cyrus te tomo a ti, Eleonor

... брачные клятвы Элеонор и Сайруса.

Baruch atah adonai eloheinu melech ha'olam...

Прошу прощения. Да что такого важного?

Baruch Spinoza.

БарУк СпинОза.

Baruch Spinoza pertenecía a una comunidad de refugiados bien establecida.

Ѕарух — пиноза был частью эмигрантского сообщества сефардов, которые были изгнаны из

Baruch Spinoza sentía algo parecido, pero en un grado tal que le hizo cuestionar la misma fe.

" ак же думал и Ѕарух — пиноза, и он дошел до того, что начал сомневатьс € в самой вере.

Esta es en realidad la orden de su expulsión, "Contra Baruch Espinoza."

¬ от документ о его изгнании - "Contra Baruch Espinoza"

Demasiado controversial, así que solo puso BDS - Baruch de Spinoza.

Ёто было бы слишком вызывающе, поэтому здесь написано лишь Ѕƒ —, что значит Ѕарух де — пиноза.

Yo veo a Baruch Spinoza como el escéptico original, el hombre que se atrevió a romper con el pasado y cuestionar si Dios era la respuesta.

я считаю — пинозу первым скептиком, первым, кто посмел покончить с прошлым и усомнитьс € в боге.

Seremos felices. Baruch Hashem.

Мы будем счастливы.

Lloraremos a Shane Gregory Botwin... y diremos baruch haba a Shawn Oliver Newman.

Мы скорбим по Шейну Грегори Ботвину И говорим барух хаба Шону Оливеру Ньюмэну.

Baruch atah adonai eloheinu melech ha-olam...

Благословен Ты, Господь, Бог наш, Царь Вселенной.. ( иврит )

¿ El nombre de Baruch Goldwin te suena?

Вам ничего не говорит имя Барух Голдвин, звонящий в колокола?

Baruch atah adonai eloheinu meleh...

Барук атах Адонаи, Елохейну мелех...

¡ Baruch Obamastein!

Эй, Варух Обамаштайн!

Bernard Baruch, uno de los asesores de Roosevelt.

Бернард Барух, один из советников Рузвельта.

Baruch.

"Барух."

Baruch atta adonai.

"Барух атта адонай"

Baruch atah Adonai

Барух ата Адонай! ( Благословен Ты, Господь! ( иврит ) )

Baruch Hashem.

Барух Хашем.

Baruch ha'bah, Anton Baklanov.

Добро пожаловать, Антон Бакланов.

Baruch ata Ado, bonito vestido.

Baruch ata Ado, nice dress.

Antes de entrar en Goldman, yo... Daba clases en Baruch y vivía en un edificio sin ascensor de East Village.

До того, как я основал Goldman, я был просто учителем.

Baruch hashem.

Слава богу.

Este es Barry hamidi, catedrático de lingüística en la Universidad Baruch.

Это Барри Хамидм, профессор лингвистики в колледже Барух.

Baruch Dayan emet.

Покойся с миром.

Por favor, Baruch Spinoza es un bufón, no es un filósofo.

Да ладно, Барух Спиноза шут, а не философ.

Baruch atah ay dios mio.

Я ищу Сирену.

Baruch Hashem.

Как дружелюбно.

Tenemos negocios en Baruch.

Да бросьте.