Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → русский / Beats

Beats перевод на русский

28 параллельный перевод
"¡ Purple beats, hijo de puta!"
"Purple beats", уёбок! "
Cielo, estoy en el Paraíso y mi corazón late tanto que tengo que gritar y parece que encontré la felicidad que encontraba ¡ Mira allí!
d HEAVEN, I'M IN HEAVEN d d AND MY HEART BEATS SO THAT I CAN HARDLY SPEAK d d AND I SEEM TO FIND d d THE HAPPINESS I SEEK d LOOK UP THERE!
Podemos hacerlo más moderno, actualizarlo, mezclarlo con unos buenos beats - estilo drum'n'bass.
Можно сделать что-нибудь в более современном стиле, смешать какие-нибудь жётские и резкие ритмы - что-то в drum'n'bass style.
¿ O es sólo una niña del barrio que necesitaba 20 dólares para lápiz labial y un par de "Tiger Beats"?
Или просто какой-то подросток с соседней улицы, которому не хватает 20 баксов на помаду... или на пару безделушек?
THE STREET BEATS están en casa.
Бит-стрит ин да хаус! Бит-стрит ин да хаус!
Bienvenido a Bionic Beats.
Добро пожаловать в Бионик Битс.
And the beats that go boom
? И бьется, которые выходят бум?
Beats le estas poniendo con tu jefe casado.
Разбились мои мечты спать с женатым боссом.
Ahora está rockeando en una fiesta en la otra vida haciendo "double-kicks" y "blast beats" con Dios.
Теперь он зажигает на вечеринке для избранных в загробной жизни. Выделывая Дабл Кики и Бласт Биты рядом с Богом.
Beats Dolworth y
Уж лучше, чем Долворт и
¿ "100 beats per minute"?
Сто ударов в минуту?
Durante el show de Jackie Beats un par de días antes. Pero dejé de escuchar en ese momento, porque la conversación se se puso muy tediosa.
Больше я не стал слушать, потому что было не интересно.
Ahora, cuando estaba afuera, pude ver que estaba contando el pulso.
Now, when I was outside, I could see you were counting beats.
Beats balas mágicas.
Отражает даже волшебные пули.
Pero te vas a perder a los Dad Beats.
Но ты пропустишь Папочкин Бит.
Venga, Beats.
Идём, Битс.
Es mejor que patrullar caminando de noche.
Beats a cold night on foot patrol.
Es un pequeño truco que he recogido mientras yo estaba haciendo EDM Beats con este chico en Milán.
Это маленький совет, который я получил, когда ходил на EDM Beats в Милане.
Eso es lo que hizo 50 Cent con el agua, es lo que hizo Dre con Los Beats, pero si hago esto, voy a estar creándome a mí mismo.
Фифти-Сэнт рекламировал воду. Дрэ двигал "Битс". Но если я в это впрягусь, я должен создать себя заново.
Navegador táctil, radio Sirius por satélite, sistema de audio Beats.
Сенсорная панель для навигатора, спутниковое радио, мощнейшая аудиосистема.
Dre tiene Beats, Jay tiene Tidal.
- Нет. У Дре есть "Битс", у Джея "Тайдал".
* Déjame mostrarte lo orgullosa que estoy de ser tuya... * Sí, y estoy segura de que Dr. Dre sacó adelante Beats desde la comodidad de su cama extra grande.
- Да, Доктор Дре наверняка раскрутил "Битс", не вылезая из постельки.
Me compré este traje en todos los colores disponibles.
Я купил этот костюм и наушники "Beats" всех цветов.
"beats húmedas de grasa..."
Толстый влажный бит ".
Son Beats by Dre.
Но это Beats by Dre.
LA FORJA : me Beats, comandante.
Не спрашивайте меня, коммандер.
+ [Traducción miky182 ] + + [ Corrección qTarantino] +
More Beats and Pieces )
All the beats and melodies that keep realities at bay
? Все бьется и мелодии? ?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]