Translate.vc / испанский → русский / Below
Below перевод на русский
10 параллельный перевод
Un magnífico tejado de zinc Y buenos suelos de madera
A fine tin roof with real wooden floors below
- "Geronimo, look out below" - Puta madre.
Высший класс.
Tenía a su hija en sus brazos.
Burned himself to death below my office. Он держал ребёнка в своих руках, его дочь.
*'cause ain't no place up in this world * * like New Orleans * * we've been down by the river and under the lake * * below sea level, that's where I stay, hey hey *
*'cause ain't no place up in this world * * like New Orleans * * we've been down by the river and under the lake * * below sea level, that's where I stay, hey hey *
* Earth below us *
Земля под нами.
El nivel de sangre-alcohol era de.04 % el cual es mucho más bajo que el límite legal del estado.
уровень алкоголя в крови был 0,4 % which is well below the state's legal limit.
Parece que la abrasión que encontramos por debajo del agujero es de hecho solo la parte de abajo de una herida más grande.
It looks the abrasion we found below the hole is actually just the bottom of a larger wound.
Podría ser, tengo dos firmas de calor debajo de la cubierta dos más cerca de la proa deberíamos flanquear por ahí.
It could be, I've got two heat signatures below deck, two more near the bow... we should flank through there.
¿ Qué sucede cuando baje por debajo de cero?
What happens when it drops below zero?
Masters Of Sex • SO2E10 "Below the Belt"
МАЙКЛ ШИН