Besides перевод на русский

Además, podría haber cinco o seis tipos ahí adentro.

Besides, there may be five or six guys in there, you know.

Piensa... ¿ hay alguien más en el pueblo que tenga un traje de Santa, aparte de Hal?

Think... is there anyone else in town who has a Santa suit besides Hal?

Además, ¿ qué se yo?

Besides, what do I know?

I hereby noble Antoine Poloshon, I invite you to dinner in place "Vesuvius" where you will be served besides cocktail for guests mysterious box... with a surprise inside.

Сим я, благородный Антуан Полошон, приглашаю вас на ужин в пиццерию "Везувий", где вам будет подана помимо коктейля для гостей загадочная коробочка... с сюрпризом внутри.

¿ Contactó con alguien aparte de con su hermano la semana pasada?

Contact with anyone besides the brother this past week?

Deberias haber visto a dos personas... en un frenesi absoluto... vorazmente... devorando... pescado crudo.

Besides... your red couch, there's no way it's gonna fit in that living-room. I hate to tell you, I got rid of it. - Ok... what do we do...

Además, ya tenemos un D.E.A. Agente aquí.

Besides, we already have a D.E.A. Agent here.

- Además, tuviste tu venganza, Shaw.

Besides, you got me back, Shaw. Oh, not even close.

Además, todos me odian de todos modos.

Besides, everyone hates me anyway.

Besides me, cuatro.

Кроме меня, четверо. ( итал. )

Y además, estoy harto de que actúes como si fueras una víctima.

And besides, I'm sick of you acting like you're such a victim.