Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → русский / Beste

Beste перевод на русский

20 параллельный перевод
- ¿ D-I-E beste?
Дие... бесте...
Die beste, die beste, ¡ la mejor!
Дибесте, дибесте - "наилучший".
Pero el señor Levy me aseguró que lo hacía y he arreglado para usted... tomar Beste-Chetwynde en clases de órgano dos veces por semana.
Но мистер Леви заверил, что да, и я уже договорился чтобы Вы давали уроки оргАна Бест-Четвинду дважды в неделю
Soy Beste-Chetwynde, señor.
Я - Бест-Четвинд, сэр
¿ Beste-Chetwynde?
Бест-Четвинд?
Beste-Chetwynde...
Бест-Четвинд...
Su madre viene. Y la señora Beste-Chetwynde también.
Его мать приедет, и мать Бест-Четвинда
La señora Beste-Chetwynde está llegando.
Миссис Бест-Четвинд едет сюда
Querida Sra. Beste-Chetwynde.
О, дорогая миссис Бест-Четвинд
Lady Circumference, permítanme presentarle... a la señora Beste-Chetwynde y a su... amigo.
Леди Сёкамференс, позвольте представить Вам миссис Бест-Четвинд и ее... друга
Beste-Chetwynde gana.
Бест-Четвинд победил
¿ Qué tal si decimos que Beste-Chetwynde ganó... La carrera de diez furlong?
А что если мы объявим, что Бест-Четвинд выиграл в 150-метровке?
Deles emparedados. Voy a hablar con... la Sra. Beste-Chetwynde.
Угости их бутербродами, а я пойду поговорю с миссис Бест-Четвинд
Sra. Beste-Chetwynde, es una lástima que se haya perdido los obstáculos.
Миссис Бест-Четвинд, жаль что Вы пропустили бег с препятствиями
¿ De verdad piensas... que la señora Beste-Chetwynde asesinó a su marido?
Вы правда думаете, что миссис Бест-Четвинд убила своего мужа?
¿ Vas a casa de Margot Beste-Chetwynde para el verano?
Ты уезжаешь на лето к Марго Бест-Четвинд?
Es una casa increíble, señora Beste-Chetwynde.
Удивительный дом, миссис Бест-Четвинд
Esta es mi... amiga, Margot Beste-Chetwynde.
Это моя... друг, Марго Бест-Четвинд
Entonces, ¿ los dos estamos trabajando para la señora Beste-Chetwynde?
Так мы оба работаем на миссис Бест-Четвинд?
Es un famoso arquitecto, comprometido para casarse con Margot Beste-Chetwynde, pero sé que está teniendo un romance con lady Pamela Popham.
Он - знаменитый архитектор обручен с Марго Бест-Четвинд но у него интрижка с леди Памелой Попэм

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]