Translate.vc / испанский → русский / Beurre
Beurre перевод на русский
8 параллельный перевод
¿ Podría prepararle al Profesor media docena de "escargot au beurre"... Escargot au beurre = caracoles a la mantequilla. seguido de un "entrecot bordelaise avec vert haricot et pomme sautées" Entrecot bordelaise avec vert haricot et pomme sautées = entrecot de Burdeos con judías verdes y manzanas salteadas.
Пожалуйста, приготовьте профессору полдюжины улиток и закуску,
El rouget cítrico beurre blanc con alcaparras.
Ружет цитрус бланк с каперсами.
Tomaré el rouget cítrico sin las papas... y el blanc sin la beurre.
Я возьму ружет, цитрус без картошки и бланк бельдю.
Que no se corte ese beurre blanc, seguid batiéndolo.
Следите за белым соусом. Продолжайте перемешивать.
"Avec du bon beurre frais, et un jaune d'oeuf pour lier la sauce".
С хорошим свежим маслом и яичным желтком для связывания соуса.
Du beurre de cacahuète.
Арахисовое масло...
Antes de seguir con nuestra langosta poché beurre unas bolitas de melón para limpiar el paladar.
Так что, до того как мы перейдем к нашему лобстеру, маленькие арбузные шарики, для нейтрального вкуса.
Hice unas almejas catarinas a la brasa con beurre blanc de rábano picante
Я подаю обжаренный гребешок в лавре с хреном в белом вине.