Blackmail перевод на русский

Quiero que esa fiesta se mueva mas ningún otro, pero no merece la pena volver a "Blackmail".

Я хочу перенести вечеринку более, чем кто-либо, но это не стоит того, чтобы опускаться до шантажа.

La cosa es si quería chantajear a la Srta.Dudley o venderlo a la prensa.

The question is whether he meansto blackmail Mrs Dudley Wardor sell it to the foreign press.

¿ Alguien dijo chantaje?

Blackmail, anyone?

Y usted usó ese secreto para chantajearla.

And you used that secret to blackmail her.

Nos dijo que usted lo obligó a chantajear al empleado de la tienda de Times Square, para que desconectara la cámara de seguridad.

He told us that you had him blackmail the Times Square store clerk to shut off a surveillance camera.

Es un archivo blackmail- - prueba de la existencia de una extraordinariamente poderosa organización clandestina.

Файл с компроматом — доказательство существования невероятно могущественной тайной организации.

Y le da a la gente el valor de meterse en la propiedad de su alcalde y chantajearlo y comerse sus tomates maduros.

And it gives people the courage to sneak onto their mayor's property and blackmail him and eat all his ripe tomatoes.