Bonheur перевод на русский

Siga derecho por la izquierda y llegará a un café que se llama "Au Petit Bonheur",

Идите прямо, потом налево. Увидите кафе "Счастье". Бассейн рядом.

Bombones de chocolate de L'atelier de Bonheur.

Шоколадные конфеты из Мастерской Счастья!

No se pueden encontrar chocolates Bonheur en Japón.

В Японии их практически не найти.

Poder comer chocolates Bonheur... en la tienda Treluyer es todo un lujo.

Это такая роскошь есть конфеты-Счастья из магазина Трелуер.

Pero yo... amo los chocolates Bonheur más que a nada en el mundo.

Но я больше всего на свете люблю конфеты-Счастья.

Ah, no quiero hacerlo de verdad, pero... el que trajo los chocolates Bonheur... fue este novio.

но... привез тот парень.

Me gustaría trabajar en L'atelier de Bonheur.

Я родом из Японии. Я хотел бы работать в Мастерской Счастья.

Hoy, estamos en la popular chocolatería en París L'atelier de Bonheur.

Мастерская Счастья.

Ah, es Bonheur. Ah, quiero ir a París.

как я хочу в Париж.

Bonheur es especial.

Счастье " - особенные.

Hacer chocolates en Bonheur era mi sueño.

- Создавать конфеты в Счастье было моей мечтой.

No puede ser. Pero la próxima semana, volveré a Japón... y abriré mi propia tienda. Quiero que la gente japonesa... disfrute chocolates que no pierdan ante el sabor de Bonheur.

- Не может быть. чтобы открыть свой магазин. чтобы японцы получали от него удовольствие.

Papá aceptó sin quejas la renovación de la tienda... gracias a la reputación de Bonheur... para bien o para mal, apenas aterricé en Japón... incluso fui etiquetado como el príncipe del chocolate.

благодаря репутации Счастье. меня прозвали шоколадным принцем.

Bueno, ya que él entrenó en Bonheur... sus habilidades deberían estar a ese nivel, ¿ verdad?

Наверное... должен быть способный.

Oh quel bonheur para la princesa.

О, quel bonheur для княжны!

Quiero comer chocolates Bonheur.

Я хочу съесть конфеты-Счастья.