Changing перевод на русский

Estábamos en la Guerra Fría.

- I don't think my thinking was changing. Мы были в состоянии Холодной Войны.

Y trabajar normalmente es asegurar que esta víctima de histerectomía no sabe que está en Changing Wombs.

Работать нормально, значит быть уверенным, что эта жертва гистерэктомии *... ( * удаление матки ) не в курсе, что ей меняют матку.

this is a message from you on the back of one of the lovely buses. Changing gears at lower revs reduces your C02 emissions and saves you money.

вот тут послание от вас на боку одного из этих милых автобусов ѕереключение передач на небольших оборотах уменьшает выхлоп углекислого газа и экономит ваши деньги.

of changing gear!

переключени € передачи

Me estoy cambiando.

I'm changing.

... Fue mientras los servicios atendían al señor Nimmo cuando la policía encontró dispositivos secretos de vigilancia instalados en los probadores del establecimiento.

It was when Mr Nimmo was being treated for his injuries that police found evidence of covert surveillance in the shop's changing rooms.

Bueno, en esta etapa, solo estoy dotada para encargarme de los asuntos de una niña de seis semanas, así que a menos que tenga un pañal que tenga que cambiar o necesite que amamanten, me temo que no puedo ayudar.

Well, at this stage, I'm only equipped to handle the concerns of a six-week-old, so, unless you have a diaper that needs changing or need to be breast-fed, I'm afraid I can't help.

El amor cambiaba el parecer de los pretendientes

♪ Love was changing the minds of pretenders ♪

No te puedo ayudar si su historia sigue cambiando.

I can't help you if your story keeps changing.

Mi episodio favorito de Supernatural, y punto, fue "Changing Channels".

My favorite episode of "Supernatural," period, was "Changing Channels."

En "Changing Channels", Sam y Dean están atrapados por el Trickster dentro de un universo televisivo.

In "Changing Channels," Sam and Dean are trapped by the Trickster inside a TV universe.

No, debería cambiarle el corrector.

No, you should be changing her auto-correct.

# Las hojas cambian de color y el pajar se llena de heno #

♪ The leaves changing colors and the loft fills with hay ♪

Y dentro de la Guerra Fría, ésta era una actividad. No estaba cambiando.

- How was your thinking changing during this period?