Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → русский / Chap

Chap перевод на русский

15 параллельный перевод
Mi comprensión de este lenguaje es extremadamente limitado, pero parece referirse a algo llamado, ¿ Chap'ai?
Мое понимание этого языка ограничено, но, кажется, есть гравюра чего-то названного "шап глаз".
Bueno, Chap, espero que no creas que he estado dormido en todo esto.
Ну, Шеп, надеюсь, ты не думаешь, что я там спал у шерифа.
Oye, Chap.
Эй, Шеп.
Chap cree que él es el Borrón.
Парнишка думает, что он Пятно.
Chap...
Симпатяга...
Marge, tienes que probar un poco de este hang hir kuay chap.
Мардж, тебе надо попробовать этот ханг хир куай чап.
Realmente, "Family Guy", al igual que "The Office" está basada en una serie británica llamada "Chap of the Manor".
Вообще-то, Гриффины больше похожи на "Офис", основанного на британском сериале "Челюсти особняка".
Puede que ellos tengan "chips" de silicio, pero, ehhh, nosotros tenemos "chicos" de silicio.
У них есть кремниевые чипсы, но, у нас есть кремниевые пасти. * chip-chap
Chap.
Чап. ( chap - трещина )
Para ser honesto, no estaba seguro de que jugara estrictamente acorde a Hoyle pero vamos a dejarlo, ya que el pobre hombre ha desaparecido.
To be honest, I wasn't sure he wasplaying strictly according to Hoyle but we'll leave it, since the poor chap's missing.
Pero confía en mí y es un hombre leal.
But he trusts meand he's a faithful little chap.
Chap tenía un futuro fantástico.
Парня ждало невероятное будущее.
Bienvenido al mundo, bebe chap.
Добро пожаловать в мир, приятель.
¿ Qué escribes, Chap?
Что ты там пишешь, Чэп?
¡ Oye, Chap!
Эй, Шеп!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]