Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → русский / Cherif

Cherif перевод на русский

13 параллельный перевод
¡ Cherif, guarda el aliento!
Шариф, держись-ка за свою бороду!
Cherif parece muy feliz esta noche.
Похоже, Шарифу сегодня ой как весело!
Cherif, déjala sola.
Шариф, оставь её в покое
Por que ahora un nuevo "Cherif" ha llegado a la ciudad.
Потому что сейчас, появился "новый парень в нашем квартале".
Cherif es muy listo, lo sabes.
Шериф очень хитер, ты знаешь.
"Quedarse con la pulga atrás...." significa tener desconfianza. que para Chérif los cheeseburgers son una porquería, que no son suculentos, eso debería ayudarlos a entender lo que significa "suculento".
Раз Шериф говорит, что чизбургеры воняют, то значит он думает, что они не сочные, это помогает вам понять значение слова "сочный".
¿ Chérif, no escuchaste lo que dije?
Шериф, ты меня слышишь?
A continuación Chérif.
Теперь Шериф.
Nuestro amigo Chérif.
Наш друг Шериф.
Tengo un gran problema con Chérif.
У меня проблемы с Шерифом.
¿ Qué es lo que dices de Chérif?
Так что пишем Шерифу?
- Entonces voy a escribir : "Chérif, "... puede mejorar desde el momento en que... " ".... cambie de actitud "
Короче, я пишу : "Шериф может успевать лучше, если изменит свое отношение к учебе."
Cherif nos ayudará.
Шериф нам поможет.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]