Translate.vc / испанский → русский / Chía
Chía перевод на русский
9 параллельный перевод
- Tal vez comió demasiadas semillas de chía.
- Может она съела слишком много семян чии. ( прим. традиционно употребляются в Мексике, богаты омега-3 кислотами )
Sigue caminando mascota chía.
Ходи дальше... глиняный горшок.
Parezco una maldita mascota de semillas de chía.
Я выгляжу как Чихуахуа.
"Lavar la ropa, tratar las semillas de chía, baterías, signo de interrogación".
"Сходить в прачесную, попробовать семена чиа, батарейки, знак вопроса."
Si Chris se pone de malhumor al mediodía, pon unas semillas de chía dentro de un higo... siempre funciona.
Если Крис станет раздраженным около полудня, просто засунь немного семян чиа в инжир. Всегда срабатывает.
Quiero un agua de chía.
Я лучше выпью воды с шалфеем.
Me dicen que hay que probar los panqueques de chía.
Рекомендуют непременно попробовать блины "Chilla".
¿ Pidieron los panqueques de chía?
Надеюсь, заказали блины "Chilla".
¿ Se quedó sin semillas de chía?
У него закончились семена чиа?