Committee перевод на русский

12 параллельный перевод

Producida por el : CHIYOKO COMMITTEE

Производство "Чийоко Коммитти"

Vibrator Production Committee Presenta :

A Vibrator Production Committee представляет

Y el accidente con el Cardiff Heritage Committee.

А тот несчастный случай с Комитетом по культурному наследию Кардиффа?

SAKURAN Film Committee

( C ) 2007 SAKURAN Film Committee ( C ) Moyoco Anno / Kodansha

@ 2007 SAKURAN Film Committee @ Moyoco Anno / Kodansha

Traducción al español de Ventodoceu para Asia-Team. Corregida por Dokusho Villalba.

јнглийские субтитры LINDA HOAGLUND 2009 ZEN Production Committee

Un comité o algo así.

A committee or something.

¿ Por qué me hueso con el comité judicial? -

Why did you bone me with the judicial committee?

Te estoy diciendo la verdad cuando te digo que yo no digo la comisión judicial sobre su disfraz de Halloween.

I'm telling you the truth when I tell you that I didn't tell the judicial committee about your Halloween costume.

Usted es como, ¿ cómo he llegado el nombramiento después de que le dijo a los miembros del comité acerca de mi cinta de sueño y estudio, y cómo mi tío sólo me contrató porque su hermana le chantajeó.

Как же это я получил такое назначение after you told the committee members about my sleep-study tape, and how my Uncle only hired me потому, что его шантажировала сестра.

Como sabe, servimos juntas en el War Memorial Committee

Вы знаете, мы вместе работали в комитете Мемориала жертвам войны.

перевод на "committee" турецкий