Translate.vc / испанский → русский / Confession
Confession перевод на русский
9 параллельный перевод
No si nos consigo una confesión.
Not if I get us a confession.
¿ Cuánto hace que no se confiesa?
- How long since your last confession?
Ahora bien, la confesión habría permitido que para mantener el acuerdo de $ 135.000.
Now, the confession would have allowed you to keep the $ 135,000 settlement.
El N.Y.P.D. señor Reynolds, por favor, abre la puerta. Claro que aqui.
And he told me that... the DA's on the case, looked into it, but that he already had a confession.
Pero tengo una confesión que hacer.
But I have a confession to make.
¿ Esperan una confesión?
You're expecting a confession?
Carter dio Avery de la fecha que el equipo vio confession- - de Shelby último día de exámenes parciales.
Картер назвал Эйвери дату, когда команда узнала о признании Шелби... Последний день экзаменов.
Temporada 02 Episodio 10 "The Confession"
Борджиа 2х10 Признание.
Si, trabajar con ella, ahora mismo.
Beyond Shaun's confession and a shacky alibi, they really hadn't that much on him.