Corde перевод на русский

7 параллельный перевод

"Quaerite deum in corde et anima"

Кверитэ дэум ин кордэ эт анима.

Tyre pas trop sur la corde.

Не заходите слишком далеко. ( фр. )

Deus meus, ex toto corde me paenitet.

Господь Всевышний, молю о прощении.

Praecipita, strangulare... percusserite... in corde suo proposito.

Praecipita... strangulare... percusserite... in corde suo... proposito.

¡ Cordé!

Корде.

Cordé, también.

А Корде - свой.