Translate.vc / испанский → русский / Crashing
Crashing перевод на русский
6 параллельный перевод
Pero no estoy chocando ahora.
But I'm not crashing now
Luces que brillan, coches que chocan, se vuelve frecuente.
- Lights are flashing, cars are crashing, getting frequent now
Carneen is crashing..
Карнеру хуже..
Were you frightened a bit about crashing there? There we are!
Ты боялся там разбиться?
La letra es un resúmen de los conceptos de "Crash", la novela de Ballard, que trataba sobre gente... que sufría accidentes en auto... y encontraban que su sexualidad se había desviado... y se obsesionaban por excitarse con los accidentes.
# Hear the crashing steel... # Текст представляет собой краткое изложение некоторых моментов "Автокатастрофы" романа Балларда, в котором рассказывалось о людях, попадавших в автокатастрофы и обнаруживавших впоследствии, что их сексуальность извратилась и что они одержимы идеей попасть в аварию.
Bien, este es el trato.
♪ and I'm crashing into you ♪ Окей, сделаем так.