Cámeras перевод на русский

Las cámeras están a mis espaldas, y su cara sale en las emisoras.

Имейте в виду, за моей спиной камера, и ваше лицо сейчас на всех каналах.

Un sin fin de cameras alrededor de la villa olímpica.

тнрнйюлепш бнйпсц нкхлохияйи депебмх.

Había cámaras de televisión y prensa, hasta el fin del mundo.

Всё было уставлено телевизионными камерами и прессой, творилось чёрт знает что. All of these television cameras and press, till hell wouldn't have it.

Las cámaras de seguridad llevan esperando reparación toda la semana.

Security cameras have been down for repair all week.

La mujer posando como el técnico de imagen, evitó las cámaras con un sombrero en la salida, pero antes de eso, se registra en el Imaging Computadora de la habitación.

The woman posing as the Imaging Technician, she avoided the cameras by wearing a hat on the way out, но до этого, she logged into the Imaging Room's computer.

Puedo chequear los radares de velocidad en la zona para confirmar pero...

I can check speed cameras around hers to confirm but...

Para la seguridad de los empleados y pacientes, todo en el dispensario desde la semilla hasta la venta se captura en las cámaras de seguridad.

For the safety of employees and patients, everything in the dispensary from seed to sale is captured on security cameras.

Parece que controla las luces a través del panel situado en el garaje... no hay huellas, pero el sistema de seguridad tiene cuatro cámaras.

Jack : Looks like you control the lights by the panel located in the garage, no prints, but the security system has 4 digital cameras.