Details перевод на русский

Si a un hombre le diera vergüenza hacerse los pies no creo que hubieran publicado un artículo en la revista Details.

А, если в этом есть какой-то позор для парня, которому делают педикюр, я не думаю, что это может стать сенсацией в мужском журнале "Подробности".

Sí, porqué salió en la revista "Details" ( Detalles ) y está genial.

Да, такая же рубашка есть в журнале Details и она крутая.

Epperly dijo que lo haría llegar a "Detalles".

Эпперли сказала, что передаст ей в "Details"

a "Vanity Fair", no a "Details".

"Вэнити фэр", не "Деталей"

Siguen mayores detalles.

Further details following.

Los detalles están ahí.

Details are in there.

Me encantan estos detalles originales de los edificios antiguos.

I just love the original details in these old buildings.

Es una fragancia unisex Estaba en "Details"

Это парфюм унисекс, он был в "Деталях".

Quiero detalles.

I want details.

Joe quería que esto quedase entre nosotros hasta que resolviéramos todos los detalles.

Joe wanted this to be just between us until we worked out all the details.

Recuerdo los detalles concretos.

I remember the implicit details.

Y en esta época, a menudo los detalles forenses salen de las suelas.

And these days, forensic details often come from the sole.

Necesitamos aclarar unos detalles.

We just need to clear up a few details.