Dónuts перевод на русский

Puedes dejarlo en un rincón y colgarle dónuts de las orejas.

Можно смело ставить его в угол, а на уши вешать пончики.

- ¿ Dónuts de mermelada?

- А как же пончики с желе?

Tenemos dónuts y chocolate caliente.

У нас есть пончики и горячий какао.

Bueno si no quieres dónuts, grandullón.

Это обидно, Фрэнк. Не хочешь пончиков - не надо, мой толстяк...

Dónuts.

- Пирог!

¿ Por qué no vamos a casa, comemos unos deliciosos dónuts y fingimos por una noche que el mundo no se ha vuelto loco?

А может просто пойдем домой, сразу начнем с душевных пончиков, и хотя бы на одну ночь притворимся, что этот мир не слетел с катушек?

Mira, dónuts.

Смотри, пончики.

Cogí unos dónuts, sentaos y disfrutad del espectáculo.

Я лишь беру пару пончиков, сажусь и наслаждаюсь шоу.

Compré una segunda caja de dónuts, si alguien...

У меня есть вторая коробка пончиков, если кто-то...

Quiero decir, tú eres más dulce que una caja de dónuts de mermelada.

- Боже, ты слаще самых сладких конфет.

Y vamos a querer dónuts, Kenzie.

И мы захотим пончиков, Кензи.

Os traeré dónuts.

Я достану вам пончики.

El trabajo de la vida de mi padre se ha convertido en una tienda de dónuts y su propio hijo no puede encontrar su tumba.

Дело жизни моего отца стало кафе с пончиками, а его собственный сын не может найти его могилу.

Sí, para esto voy a necesitar unos dónuts.

Да, мне для этого понадобятся пончики.