Esprit перевод на русский

9 параллельный перевод

Se me ocurre un episodio en la Pont Saint-Esprit ¡ Arriesgué mi vida y mi reputación médica por una burguesa adúltera que quería un aborto!

Я был в Поинт-Сен-Эсприт, рисковал жизнью и репутация врача из-за одной женщины, которая хотела сделать аборт!

Nick, el hechizo se llama Esprit ailleurs.

Ник, заклинание называется l'esprit ailleurs. ( разум в другом месте )

El Lotus Esprit, el BMW M1... E incontables otros autos increíblemente hermosos

Lotus Esprit, BMW M1 и бесчисленное количество других потрясающе красивых автомобилей.

Au nom de Dieu, et du Fils et du Saint Esprit... yo te absuelvo.

Во имя Отца, и Сына и Святого Духа... ( фр. ) ... я отпускаю твои грехи. Я надеялся найти вас здесь.

Ahí está el Lotus Esprit.

Вот Lotus Esprit.

Tienen el Lotus Esprit y que tienen el Aston Martin DB5 y si usted no quiere que su carta para llegar allí, la MG.

Они сделали Lotus Esprit, они сделали Aston Martin DB5. и если вы не хотите, чтобы ваше письмо дошло - MG.

Silver Lotus Turbo Esprit.

Серебристый Lotus Turbo Esprit.

En Saint-Esprit, cerca de la plaza de toros.

- В квартале Святого духа, около арены.

Un momento. Ése es un Lotus Esprit.

Погоди-ка.