Etch перевод на русский

Oye, Etch. Dibuja.

Эй, Грифель, Пли!

Etch, has estado trabajando en ese dibujo.

Грифель, ты специально тренировался.

Parece que hubieran usado un Etch-A-Sketch para diseñarlo ( NT : famosa pizarra de juguete )

Она выглядит так, будто ее дизайн создавали на игрушке "Волшебный экран".

Vivo en el Etch-a-Sketch de Dios.

Я живу на испытательном полигоне господа Бога.

- Wheezy y Etch y- - - ¿ Bo Peep?

- Хрипун и Экран и... - Бо Пип?

¿ Como agitando un Etch-a-Sketch?

Как встряхивание волшебного экрана?

Ese es el tiempo que pasas esta noche en el telesketch.

Именно столько времени ты потратила сегодня на игрушку Etch-a-Sketch

- En blanco, sí.

- На игрушку Etch-a-Sketch, ага

Ella no está triste. Está loca a causa de lo que hicimos. seis minutos y 20 segundos en Etch-a-Sketch

Она не грустная, она злится, потому что мы провели шесть минут и 20 секунд за игрушкой Etch-a-Sketch

Solución Etch?

Травильный раствор?