Fete перевод на русский

11 параллельный перевод

Ahora, como probablemente sabes era costumbre de los más serios pintores franceses del siglo 18 el fete demeure, o, uh, hmm...

Ты, наверное, знаешь, что для многих серьезных художников 18-го века было обычным делом... Fait d'amour, или, эээ, ммм...

Y pensé que podríamos tener un poco de fete Chez nous ce soir.

И по моему у нас будет маленький fete Chez nous ce soir.

¿ Une fete de jardin?

Вечеринку в саду?

Targul de Fete.

"Таргул де фет".

La fete des benedictions.

Благословения молодым

Ahora, de acuerdo con la fete des benedictions, las brujas de Nueva Orleans os bendicen a todos.

Теперь, в связи с праздником благословления, ведьмы Нового Орлеана благословят вас всех.

Feliz fete des benedictions.

Счастливого дня благословения.

Es la Fete Mouri.

Это Фет Мури.

¿ La Fete Mouri?

Фет Мури?

Es la Fete Mouri, ¿ no?

Это же Фет Мури, верно?

Una noche, en la Fete Mouri, se pelearon y él la mató con un cuchillo.

Однажды вечером, на Фет Мури, они поссорились, он выхватил нож и убил её.