Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → русский / Gaucho

Gaucho перевод на русский

14 параллельный перевод
Allí estábamos la reina de diamantes y yo con pinta de, no sé, Gaucho Marx.
Явились к нему, она - бубновая дама, а я в костюме, как у Гаучо Маркса.
Gaucho Marx.
Гаучо Маркс.
Gaucho Marx. Yo.
Я!
"Debe el gaucho tener casa, Escuela, iglesia y derechos."
Гаучо должен иметь дом, школу, церковь и права.
Desde un rincón, el viejo gaucho extático le tiró una daga desnuda que vino a caer a sus pies.
Застывший в углу старый гаучо... бросил ему под ноги кинжал.
Y lo venden a cada gaucho en la Argentina, o donde diablos es de.
Он собирается нарисовать меня обноженной на посторе... и продавать его каждому пастуху в Аргентине, или откуда он там, черт побери.
Momento, momento, contrólate, gaucho.
Спокойно, горячий кубинский парень.
Parece que se ha quedado prendada con el éstilo gaucho de
Знаешь, кажется она ведется на Гаучо стиль
Aun así, la sugerencia de que podría convertirse en un nómada del desierto o un gaucho en un rancho de ganado argentino es claramente absurda.
Даже в таком случае, предположение, что он мог бы стать бродягой в пустыне или гаучо на аргентинском скотоводческом ранчо, явно абсурдно.
[Chirrido de llantas, explosion] Guauu, eso fue estilo, doma de Gaucho ( estilo ranchero ), pringles
Прингл, да ты настоящий ковбой!
Bienvenido a Gaucho Taco.
Добро пожаловать в Гаучо Тако.
Son las cenizas de mi caballo muerto, Gaucho.
Это прах моего умершего коня, Гаучо.
El Gaúcho va a empatar.
Гаучо сравняет счёт.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]