Translate.vc / испанский → русский / Gaylord
Gaylord перевод на русский
37 параллельный перевод
Llamé a Gaylord, a los padres de Greg en Detroit.
Я позвонила родителям Грэга в Детройт.
Gaylord Focker, Atlantic American.
Гольф, Энн, Йорк... Гей Трахер, рейс 27, "Атлантик Эйруэйз".
¿ Es tu nombre Gaylord Focker sí o no?
Тебя зовут Гей Трахер? - Да или нет?
Gaylord Focker, ¿ quieres ser mi yerno?
Гей Трахер, ты будешь моим зятем?
Para llamar a su hijo Gaylord Focker...
Надо же, назвать своего сына Гей Трахер.
- Bob Gaylord.
Боб Гайлорд. Боб?
GAYLORD FOCKER
ГЕЙЛОРД ФАКЕР Р. Т.
¡ Gaylord!
Гейлорд.
Yo Bernard Focker, padre de Gaylord.
Бернард Факер, отец Гейлорда.
EL MURO DE GAYLORD
СТЕНА СЛАВЫ ГЕЙЛОРДА
¡ Es el muro de Gaylord!
Это Стена Гейлорда.
¿ El Muro de Gaylord?
Стена Гейлорда?
"Buena suerte, Gaylord M.".
"Удачи, Гейлорд М. Факер : Лучший медбрат мира".
Foxtrot-1, necesito una comparativa de ADN, entre Gaylord Focker y Jorge Villalobos.
Фокстрот Один, мне нужен сравнительный анализ ДНК Гейлорда М. Факера и Хорхе Виллалобоса.
Gaylord Myron Focker.
Гейлорд Майрон Факер.
Norbet, ojala, mi nombre es Gaylord.
Норберт? было бы неплохо. Меня зовут Гей-Лорд Кью Тинкльдинк.
- Es un Gaylord.
- Вот пидорство.
Hoy voy a una conferencia del Gurú de la granola, Gaylord Greenstein, En el Gurt Gordon Greenpeace Gallery.
Я направляюсь на сборы Гранольда Гуру, Глеймонда Гринстейна, в Галерее Гринпис Гордона Гёрта.
Así que me hice la permanente y llegué a los últimos 5 minutos de Gaylord, quien, tengo que decir que fue, oh, inspirador.
Поэтому я по быстрому сделала завивку, и успела на последние 5 минут Гейлорда, который говорил о том, как оно есть. Ооо, воодушевительно.
Ya sabes, como un hermano... o un Gaylord.
Ну знаешь, ты как брат... ну или как Гейлорд.
Martin Gaylord, abogado.
Мартин Гейлорд, юрист.
El infierno de la gimnasia, el robo del almuerzo, el tener que bailar y cantar "Soy marica"
Ад на физре, украденный ланч, необходимость танцевать и петь "I'm a gaylord" ( ~ "Я повелитель геев" )
Alan Gaylord
Алан Гейлорд.
Alan Gaylord.
Алан Гейлорд.
Todas las unidades busquen a un varón negro, Alan Gaylord.
Все подразделения : черный мужчина Алан Гейлорд.
Hemos contactado con un tal Alan Gaylord hoy.
Мы видели Алана Гейлорда сегодня, несколько часами ранее.
Alan Gaylord, a la vista.
Алана Гейлорда.
Persiguiendo a Gaylord... debiste haber corrido los ultimos 40 en que, 5 ( seg ) justos?
Догоняя Гейлорда... ты должно быть пробежал последние 40 за пять секунд?
¿ Gaylord?
Ц √ ейлорд? Ц ѕапа?
GAYLORD FOCKER, ENFERMERO
√ ≈... Ћќ – ƒ'ј ≈ –, ћ ≈ ƒЅ – ј "
Así es. Me llamaba Gaylord de niño y, sí.
" о есть, мен € зовут √ ейлорд, € потом сократил его.
Gaylord, nos vamos a mudar a Chicago.
√ ейлорд, мы переезжаем в " икаго.
Sí, lo haré, Gaylord!
И я это сделаю, Голубок!
También me gustaría dar las gracias al Gaylord Opryland Resort por acogernos esta noche.
Я также хочу поблагодарить конференц-центр Гэйлорд Оприлэнд Резорт за то, что позволили провести здесь этот вечер.
- Es en Gaylord.
- Гомосек?
Gaylord dice qué?
Что ты там кукарекнул?