Translate.vc / испанский → русский / Goodfellas
Goodfellas перевод на русский
6 параллельный перевод
Estaba con mi hija Sophie viendo''Goodfellas''en vídeo.
Я смотрел со своей дочерью Софией "Хороших парней" на видео.
Los personajes de "GoodFellas" en camello.
Персонажи "Хороших парней" на верблюдах.
Solo piensa en ello como en "Goodfellas"
Подумать только, как в "Славных парнях"
No, estoy solo sentado viendo Goodfellas.
Наа, я просто сижу здесь и смотрю "Славные ребята"
¿ Goodfellas?
Что насчет "Славных парней"?
"Adivina qué, la comida de Goodfellas está basada en la receta de mi madre".
"О, знаете что, вся еда в" Славных парнях "основана на рецептах моей мамы".