Gt3 перевод на русский

Porsche 911, otro GT3 RS...

И здесь до нас дошло. Porsche 911, другой GT3 RS.

Exactamente las mismas condiciones, justo el mismo tiempo que un Porsche 911 GT3.

" очно те же услови €, точно то же врем € как ѕорш 911 GT3.

Es decir, en un 911 GT3, vale. ¿ Pero para quién es esto?

Ну то есть, в 911 GT3 пригодится. Но это для кого?

Sólo es que me divierto un poco en las series GT australianas, lo que vendría a ser para vuestra FAA, las carreras GT3, por lo que llevo un Porsche 911 de competición.

Я получил немного удовольствия в австралийской серии GT, которая по вашей версии FIA, гонки GT3, поэтому я в автомобиле Porsche Cup, 911.

Ahora, de 0 a 160 Km / h toma apenas 4,5 segundos, que es el mismo tiempo que tarda un Porsche 911 GT3 en ir de 0 a 100 Km / h.

Разгон до 100 миль ( 160 км ) теперь занимает всего 4.5 секунды с 0-60 миль ( 100 км ) точно также как и Porsche 911 GT3.

Traje el Porsche 911 GT3 RS... El cual es el mejor 911,

Я выбрал Porsche 911 GT3 RS который является лучшим из всех 911ых, и следовательно является лучшим автомобилем.

Y el brillante Porsche GT3 RS.

И блестящем Porsche GT3 RS.

Eso es más rápido que el Porsche 911 GT3.

Это быстрее, чем Porsche 911 GT3.

Y justo esta semana, hemos oído problemas sobre el Porsche GT3.

И позже, на этой неделе, мы слышали про проблемы с Порше GT3.

Y ahora han suspendido los envíos de los nuevos GT3.

И сейчас они приостановили поставки новых GT3 своим клиентам.

Sí, pero qué pasa si ya has recibido tu nuevo... ¿ tu nuevo y caro GT3 que puede incendiarse en cualquier momento?

Да, но что, если вы уже получили свой новенький... свой новенький и дорогой GT3 они что, загорятся в любой момент?

- Acabas de recibir un GT3, ¿ no?

Ты только что получил GT3, не так ли?

En realidad son unos guantes de automovilismo marca GT3.

Они на самом деле это фирменные водительские перчатки для GT3.

Este es tu GT3.

Так, это реально твой GT3.

Porque Porsche me han dicho Yo no estoy autorizado a conducir mi nuevo GT3 y se lo han llevado de encima.

Потому что в Порше мне сказали, что мне не разрешается водить мою новенькую GT3, и они забрали её.

Porsche GT3 han sido estallando en llamas y ahora Porsche lo he dicho usted no puede conducir más?

Порше GT3 начинают вдруг полыхать, и теперь Порше сказало тебе что ты больше не можешь на ней ездить?

Hace el cuarto de milla más rápido que un Porsche 911 GT3, pero cuesta, ¿ cuánto, 60.000 euros?

Он проезжает четверть мили быстрее чем Porsche 911 GT3, а стоит при этом меньше 65 000 $.

No, ligeramente diferentes, y que el mejor de todos es algo llamado el GT3 RS.

Нет, немного разные, и что лучшая из них — нечто под названием GT3 RS.

Ahí lo tenemos. Ya tenemos el tiempo del 911 GT3 RS.

Там уже есть время круга GT3 RS.

Jeremy Clarkson, Porsche 911 GT3

Джереми Кларксон, "Порше 911 GT3".

Clarkson, ¿ ha dominado ya al GT3?

Справился ли Кларксон с "GT3"?