Translate.vc / испанский → русский / Harsh
Harsh перевод на русский
9 параллельный перевод
Y tu te casaste con la hija de harsh mithal...
И потом Вы женились... на дочери того человека,
Un incendio severo despierta en tu sangre y arde en tus ojos
400 ) \ blur3 } My hot blood went to my eyes and lit the harsh blaze that opened my eyes.
Eso ha sido cruel.
That was harsh.
Harsh.
Ужас.
- Pero eso es para Harsh.
Это - тебе.
- Trisha, Ranvir cogió 9 Silbatos, 4 bolas y 18 dulces para Harsh.
Да всё нормально. - Триша, Ранвир принёс.. .. 9 свистков, 4 шарика и 18 конфет для Харша.
Has sido un poco dura.
That's kinda harsh.
Tenemos que aceptar el hecho de que Fox tiene que hacer lugar para mejores programas como : "Dark Angel" "Titus", "Undeclared", "Action", "That 80's Show", "Wonderfalls" "Fastlane", "Andy Richter Controls the Universe", "Skin", "Girls Club" "Cracking Up", "The Pits", "Firefly", "Get Real", "Freaky Links" "Wanda at Large", "Costello", "The Lone Gunman" "A Minute with Stan Hooper", "Normal Ohio", "Pasadena" "Harsh Realm", "Keen Eddy", "The Street", "American Embassy" "Cedric the Entertainer", "The Tick", "Louis"...
Нам придётся смириться с тем, что FOX решил одать время для более популярных шоу... Таких как Ангел тьмы, Тит, Необъявленное... Действие, Шоу 80ти...
- Qué sucede, Harsh?
Папа.