Translate.vc / испанский → русский / Hunk
Hunk перевод на русский
13 параллельный перевод
Vamos, Hunk.
Давай, Хэнк. Действуй.
- Tú y Hunk, vuelvan al camión.
Вы оба - возвращайтесь на место!
¿ Te acuerdas de mí... tu viejo amigo, Hunk?
Не забыла старого друга Ханка?
You're a lashing, smashing hunk of man ; Your sweat shines sweet and strong.
Ты возбуждающий, привлекательный самец Твой пот блестит и крепко пахнет
Es Hunk, el mercenario que dejaron medio muerto a las afueras del castillo de la destrucción.
оставили умерать у стен Замка Почти Неизбежного Рока.
Hunk vio a Nimble en el bar?
А Ханк заметил Нимбла у стойки?
Nimble estaba robando al tipo del bar cuando Hunk se acerco a la mesa.
когда появился Ханк.
Me coloco detras de Hunk y desenvaino mi daga...
Я подкрадываюсь к Ханку и достаю свой кинжал...
Has desparramado trozos de Hunk por toda la taberna. Los clientes salen corriendo despavoridos,... resbalando en los pedazos sangrientos de Hunk.
Вы разметали Ханка по всей таверне. периодически поскальзываясь в крови и внутренностях.
This is a hunk of crap. 'That's...
Я слышал.Там был оператор, и он обделался из-за этого.
Hunk Real.
Настоящий мачо.
¿ Qué piensas, Hunk?
Что ты думаешь, Хак?
Este pequeño gato surfero.
You run around with this hunk anymore, this little surfer cat.