Issues перевод на русский

Excepto por el estado de mi peinado, buena elección la del descapotable.

Except for my hair issues, great call on the convertible.

Now the chat show now, obviously this week, there's all sorts of issues around chat shows, but let's put it this way.

Сегодня ток-шоу, очевидно, на этой неделе, с ток-шоу куча проблем, но продолжим.

Entiendo totalmente los problemas de ego involucrados cuando se trata de un boxeador de Louisville... Pero quizás pudiste haber sido un poco más en el ring... ¿ en cuanto a tamaño?

I totally understand the ego issues involved when it comes to one's Louisville slugger, but maybe you could have been a little more in the ballpark, size-wise?

- El colega tiene problemas con papi.

- Dude's got daddy issues.

Tenía problemas de drogas o alcohol?

Had any drug or alcohol issues?

¿ Sabe? , tiene algunos problemas de ira.

You know, you have some anger issues.

Tal vez ella estaba combatiendo problemas de autosuficiencia, ¿ verdad?

Maybe she was combating issues of self-reliance, right?

Lo más probable es que el asesino tenga problemas de ira.

Chances are the killer has anger issues.

Dale Crawford tenía serios problemas de alcohol y drogas.

Dale Crawford had serious alcohol and drug issues.

* Con una pistola cargada * * Para arreglar todos los problemas *

♪ To handle all issues ♪ ♪ Whoo!

# You know that I've got issues # ¶ Sabes que tengo problemas ¶

Я знаю, у меня есть свои пунктики,