Jana перевод на русский

Podía concentrarse sin Jana.

Он мог сосредоточиться, ведь там и Яны не было.

No, Jana...

Не Яна... Нет!

- Jana, ¿ cómo sabías...

- Яна, а откуда ты знала, что...

No me refiero a Jana.

Нет, не Яна..

¿ Dónde has ido, querida Jana?

Куда ты пропала, Яна милая?

Oye, Jana, ¿ no es esa la lesbiana de tu hermanita con la desagradable de su amiga sabor chocolate?

Эй, Джана, по-моему это твоя маленькая сестричка-лесбиянка со своей омерзительной подружкой со вкусом оливкового масла.

Jana, ¿ quieres bailar?

Йоу, Яна, не хочешь потанцевать?

No somos magos, Jana.

Мы не волшебники, Яна.

Además de la ortodoncia de Jana. - Y los gastos del bebé.

... плюс ортодонт Джаны, плюс расходы на ребёнка...

Jana, ¿ me pasarías la pizza?

Джана, передай мне пиццу.

Jana, este es nuestro residente O.B., Dra. Hoffman

Джэна, это наш акушер, доктор Хоффман.

Alguien se tiene que quedar con Jana, por favor?

Кто-то должен остаться с Джэной. Пожалуйста.

Jana, Julia.

Жанна. Джулия.

- ¡ Jana!

- Джэна!

Jana, esta es Julianne.

Джэна, это Джулианна.

Encantada de conocerte, Jana.

Приятно познакомиться, Джэна.

Charlene y yo nunca nos hubiéramos peleado. Ella no me habría dejado por Jana.

Я и Шарлин не поссорились бы, и она не бросила бы меня ради Джены.

Todo lo que tenemos es un nombre... Jana.

У нас есть лишь имя...

¿ Jana?

Яна?

Utiliza el Intersect para identificar a Jana, y traerla de vuelta sana y salva al territorio de los E.E.U.U..

Используйте Интерсект чтобы идентифицировать Яну, и доставьте ее на американскую землю.

¿ Alguno de estos tipos te parece un "Jana"?

Кто нибудь из этих парней похож на Яну?

¿ Querías a Jana?

Вам нужна Яна?

Sarah, esta es Jana.

Сара познакомся, это Яна.

Jana?

Яна?

Jana estaba empezando a caminar gracioso.

Яна хочет пройтись.

- Hola, Jana.

- Привет, Джена.

El esposo de Jana es un agente de policía que estaba haciendo un ingreso en el banco Starling Trust.

Муж Джаны, Стэн, полицейский, который открывал счет в том банке.

Jana Raymond... estaba saltando de un trampolín cuando se fracturó la tibia y el peroné izquierdos.

Джэна Рэймонд. Она прыгала на батуте и получила перелом левой голени.

Hola, Jana.

Здравствуйте, Джэна.

Jana, este es el Dr. Murphy.

Джэна, это доктор Мерфи.

No, en realidad, Jana, soy psiquiatra.

Нет, Джэна, вообще-то я психиатр.

Jana, esto es importante.

Джэна, это важно.

Jana...

Джэна...

No vas a morir esta noche, Jana.

Вы не умрете сегодня, Джэна.

- Jana...

— Джэна...

Los resultados de tu tomografía, Jana.

Результаты сканирования, Джэна.

Adiós, Jana.

До свиданья, Джэна.

¡ Jana!

Джэна!

Jana.

Джэна.

No vas a morir esta noche, Jana.

Вы не умрете этой ночью, Джэна.

Cuídate, Jana.

Береги себя, Джэна.

Lo siento, Jana.

Прости меня, Джэна.

"Fida - Jana".

Фида-Яна.

Jana, me alegro mucho de verte.

Яна, я так рада тебя видеть.

Jana ha solicitado cambiar de grupo de laboratorio.

Яна попросила поменять ей группу для лабораторных.

Vamos, Jana, fue una noche.

Давай, Яна, это была всего одна ночь.

Ahora, voy a conocer a Scott y a Sarita y tú vas a conocer a Jana.

Так вот, я хочу сблизиться со Скоттом и Саритой, а ты получаешь возможность узнать Яну.

Estoy conociendo a Jana.

Я уже узнаю, Яну.

Jana.

Яна.

Jana?

- Джэна?

Vas bien, Jana.

Угу. Джэна, вы молодец.