Jeu перевод на русский

7 параллельный перевод

El intercambio de dos fantasías, Su Majestad. De "La Regle du Jeu" de Renoir.

Обмен двух фантазий, Ваше Величество.

Parce que j'ai le jeu, mes iennes.

Parce que j'ai le jeu, mes chiennes. ( фр. )

Dicen que estuvo en Jeu de Paume en la ocupación.

Мне сказали, во время оккупации вы работали в Jeu de Paume.

Son todas las obras de arte que pasaron por el Jeu de Paume.

Тут зарегистрировано каждое произведение, прошедшее через Jeu de Paume.

Yo mismo tuve el placer de ver su Jeu de Cartes en Londres.

Я лично имел удовольствие созерцать Ваше "Жю-де-Карт" в Лондоне.

Le Jeu de la Mori, El Juego de la Muerte.

"Лё Жё дё ля Мор", "Смертельная игра".

Jeu de Paume, siglo un décimo, según creo.

По-моему, 11 век.