Translate.vc / испанский → русский / Kiran
Kiran перевод на русский
17 параллельный перевод
Cambia tu nombre con rohan kapoor, raj kiran, algo como eso.
Смени имя на Рохан Капур. Наподобие Киран Радж.
Lo mismo sucede con Kiran.
И Киран тоже работает.
Y Kiran realmente te ama.
И Киран тебя очень сильно любит.
¿ Kiran?
Киран?
Kiran, ¿ tienes la bolsa?
Киран, сумка у тебя?
Kiran, ¿ puedo...?
Киран, могу я? ..
Kiran, dímelo.
Киран, говори.
Kiran, no tienes ni idea de lo que acabas de hacer.
Киран, ты не представляешь, что натворила.
VOY A CASA DE MI AMIGA KIRAN.
Пойду домой к Киран.
Tengo que irme, Kiran.
Я должен уходить, Киран.
Cuando estaba en mi habitación, se presentó Kiran.
Когда я вернулся в свою комнату, пришла Киран.
¡ Kiran, vamos!
Киран, уходи!
Porque, Fara, o está muerta en alguna parte o viva pero nadie la encontrará jamás. Así que en lugar de eso concéntrate en Kiran Jafari.
- Потому что либо ее уже убили, либо спрятали так, что никто ее уже не найдет, так что сосредоточьтесь на Киран Джафари.
Kiran Jafari comenzó recién un turno de 12 horas en el hospital.
- Киран Джафари только что заступила на 12-тичасовую смену в больнице.
¡ Kiran!
- Киран!
Y yo... Kiran.
- Киран!
Kiran.
Киран!