Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → русский / Kitten

Kitten перевод на русский

17 параллельный перевод
Kitten.
- Приветик.
Hey, aquí está Kitten.
Привет, дорогая. Когда ты успела прийти?
Ésta es mi hija, Kitten.
Она тебе понравится. Она учится на музыкальном в Оксфорде.
Si no le importa que lo diga, creo que debería permitir a Kitten volver a su casa.
Согласен. Если не возражаете, я бы сказала, что Киттен стоит позволить отправится домой.
Le estás mandando mails a Kitten Maguire.
Ты шантажировал Киттен Магваер.
Todas estas cosas fueron pagadas por Kitten.
Все это барахло оплачено из кармана Киттен.
Háblanos sobre este negocio con Kitten.
Привет, Питер.
El hecho de que Kitten no envió a Hueso a dar una vuelta contigo con un maldito gran martillo.
Я скажу тебе, что на самом деле возмутительно, сынок. Факт, что Киттен не отправила к тебе Боуна, с Чертовски огромным молотком.
Por desgracia, no creo que lo haya hecho tampoco. Kitten.
К сожалению, сомневаюсь, что он сам об этом знает.
¿ Dónde está Kitten?
А где Киттен?
¿ Por qué Kitten te importa tanto?
Почему, Киттен, для тебя столь много значит?
Eres mi Kitten.
Ты, моя Киттен.
Te veo, Kitten.
Увидимся, котёнок.
Ellos no han tocado en la ciudad desde... que Atomic Kitten era lo mejor.
Они не играли в городе со времен... популярности Atomic Kitten
Adaptados por Kitten ( 2007 )
Перевод :
¿ Dónde está Kitten? Kitten, la recuerda.
Вот Киттен, он помнит.
Kitten me llevó a la granja, una noche. Ella había tomado algunas drogas.
Однажды вечером, Киттен привела меня на ферму.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]