Logs перевод на русский

¿ Huh? Mirando en los logs de seguridad en la base de datos, 55 personas de todo el planeta rompieron el código ayer, pero tu nombre no está entre ellas.

А?... но твоего имени среди них нет.

Justamente sabes, que fui a por los logs de los sensores.

Я просмотрел журнал показаний датчиков.

Según los registros de entrada, todas las víctimas eran clientes de ese comedor de beneficencia que visitasteis ayer.

According to the sign-in logs, all of the victims were patrons at that soup kitchen you visited yesterday. Huh?

Esto es un registro de sus logs.

Это ваши записи регистраций, затребованные судом.

Los logs de sus ordenadores muestran que recibieron una invitación al restaurante desde esa cuenta.

Журналы событий показывают, что каждая жертва получила приглашение в забегаловку именно с этого аккаунта.

Bueno, al principio no supe quién hasta que empecé a analizar los logs.

С начала я не знал кто это мог быть. пока не стал просматривать системные файлы.

He estado repasando los logs de tráfico IP para averiguar como sacaron la información de Joe Rizzo de su teléfono.

Я просматривала журналы IP трафика чтобы узнать как информация Джо Риццо была изъята из его телефона.

Estos son los logs de cada viernes.

Это журналы каждой пятницы.

Miren los logs. No pudo ser Hayes.

Это не мог быть Хейс.

Correcto, ahora, mira esos logs.

Ладно, просмотрите эти логи.

Ahora, estás descargando los logs, porque- -

Ты сейчас скачиваешь логи, так...

Porque tienes Lincoln Logs de, como, los años 50 aquí.

Например, детский конструктор из пятидесятых.

¿ Este es el archivo de logs?

Логи?