Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → русский / Lou

Lou перевод на русский

1,949 параллельный перевод
Mary Lou Retton, Houdini... De acuerdo.
Мэри Лу Реттон, Гудини, Ладно.
Todos los Quién en Villaquién despiertan cuando la Navidad desapareció. Quién Cindy Lou, parada allí, toda confundida.
О всех ктовичах в Ктограде, которые проснулись, а Рождества нет.
no me racanees, Lou
Не жадничай, Лу.
Lou, puedes apañártelas.
Лу, ты можешь справиться с этим.
Tengo la leche de soja que querías, Lou.
Я купил то соевое молоко, которое ты хотела, Лу.
¡ Lou! ¡ Ayuda!
Лу! Эй!
- Soy Lou.
- Я Лу.
- Hola, Lou.
- Привет Лу.
¿ Por qué, Lou?
Почему, Лу?
- Hola Lou.
- Привет, Лу.
Oficial Clayton, ¿ puedes darle permiso a Lou para que mueva su camioneta un metro para que yo pueda conseguir una grúa?
Офицер Клэйтон, не могли бы вы дать Лу разрешение подвинуть его грузовик на три шага, чтобы меня можно было отбуксировать?
Su nombre es Lou.
Его зовут Луи.
Tuve mala suerte, suerte... " ¿ Qué eres, Lou Gehrig?
У меня был тяжёлый период... " Ты что, двужильный?
Hablando de chocolate caliente, pasé una noche con Lou Gossett, Jr.
К разговору о горячем шоколаде, Я провела ночь с Лу Госсетом мл. ( актер, афроамериканец )
En ese caso, soy Louis, me dicen Lou.
Что ж, в таком случае, я - Луис. Все зовут меня Лу.
Así que- - Eres lindo, Lou.
Ты милый, Лу.
No me interesa esto, Lou.
Я не хочу этого, Лу. Нет.
Él es mi novio, Lou.
- А это мой парень, Лу. - Привет. - Приятно познакомиться.
Yo lo tengo, Lou, llámalo ahora mismo.
Лу, у меня есть, звони сейчас же!
Lou... míralo de esta manera.
Луи... Посмотри на всё с другой стороны.
Tenemos un montón más en el maletero de Lou.
И еще есть много таких в грузовике Луи.
Has llegado hasta nosotros por Lou, ¿ verdad?
Тебя порекомендовал Луи, верно?
Son todos artistas, Lou.
Они все художники, Лу.
Según la policía el Profesor Robinson paró en el Lou's Bar.
Полиция считает, что профессор Робинсон осанавливался в баре "Луи".
Este tipo se parece a Lou Rawls de joven.
Парень похож на молодого Лу Роулза.
¿ Qué? ¿ Quién es Lou Rawls?
Кто такой Лу Роулз?
¡ Hago lo que puedo Mary Lou Retton!
О! Делаю все что могу, Мэри Лу Рэттон!
Mary Lou.
Мэри Лу.
- ¡ Te extrañaremos, Lou!
- Нам будет не хватать тебя, Лу!
- ¡ Eres el mejor, Lou!
- Ты самый лучший, Лу! Внимание!
Mary Lou Retton, tenemos algunas notas para ya.
Мэрри лу Реттон, у нас к тебе несколько замечаний.
Porque no sé adonde estaba Lou.
Потому что я не знаю, где побывал Лу.
Todos, decid hola a Big Lou.
Народ, поздоровайтесь с Большим Луи.
El gran Lou necesita ser rellenado.
Нужно наполнить Большого Лу.
Estoy muy bien, Lou. Tuve problemas de chicas al principio de la semana, pero...
Были и раньше проблемы с девушками на этой неделе, но, ох,
Vas a terminar mandándome al hospital, Lou.
Такими темпами ты положишь меня в больницу, Лу.
Su nombre es Lou.
Его зовут Лу
Lou es... es muy cuidadoso.
Лу - очень осторожный.
¿ Lou tiene un apellido?
Лу имеет фамилию?
- ¿ Eres Lou?
- Вы Лу?
- Lou no podía hacerlo.
- Лу не смог прийти.
Llama al servicio de Lou.
Звони Лу.
Es por Lou y Mikey, ¿ vale?
Только Лу и Майки.
Todos están hablando, Lou.
Они все заговорили, Лу.
Encontramos los libros de Lou.
Мы нашли записи Лу.
Lou, sabemos que no trabajaba para ti y Mikey.
Лу, нам известно, что она не работает на тебя и Майки.
¿ La enfermedad de Lou Gehrig?
Болезнь Лу Герига?
Lou?
Лу?
¿ Lou?
- Эй, Лу?
Eso es ridículo, Lou.
Это же смешно, Лу.
Sí, eso es cosa de Lou. Es la que tiene el buen gusto.
Да, это все Лу.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]