Translate.vc / испанский → русский / Marmalade
Marmalade перевод на русский
15 параллельный перевод
Antes de conocerlo, está desplomada en el memorial de guerra en un charco de tu propio pis, cantando Lady Marmalade.
Не успеешь оглянуться, и вот ты уже валяешься у Военного мемориала в луже собственной мочи и распеваешь, противно фальшивя, "Леди Мармелад".
Lady Marmalade
- "Леди Мармелад".
Pensaba hacer mi versión reggae de "Lady Marmalade".
Я собиралась исполнить регги версию "Lady Marmalade."
"Sweet lady marmalade" He creado esta oficina como un símbolo sobre como me siento hacia el gobierno.
Sweet lady marmalard. Я основал этот офис как символ того, как я сейчас понимаю правительство.
Supernatural Temporada 5 Capítulo 18 "Point Of No Return" Traducido por : akallabeth • Lady Marmalade • piccolo @ TheSubFactory
Синхронизация by JigSaW _ 3 exclusively for rutracker.org
Bones 6x03 The Maggots in the Meathead A la de Tres.
Кости, сезон 6, серия 3 "Личинки в качке" Перевели : Bess _ Li, JuliaS, spiritfree, arteast, kahlan, 7441776, Marmalade _ Fires, ledikiZi, Anyone, ultra _ sab, natanielle, Aloraman, Tintina, ghfdbn, mjax, JIUCEHOK, Bolverk, Himo, Saoirse, _ Polinka _, djkoma, Bentley, Stray
Lady Marmalade.
Lady Marmalade.
"Se encontró con Marmalade en el Moulin Rouge".
"Он познакомился с Мармеладкой у Мулен Руж."
Lady Marmalade.
Моя Мармеладка.
Deberías plantearte ponerme en nómina, Lady Marmalade.
Вы должны рассмотреть возможность принятия меня на постоянной основе, леди Мармелад.
¡ Ibais a cantar "Lady Marmalade"
Вы собирались выступать с "Леди Мармелад"
Marmalade.
Варенье.
Ella es Lady Marmalade.
А это Леди Мармелад.
Esto es importante para Lady Marmalade.
Это важно для Леди Мармелад.
Max, tú compartirás habitación con Topher y Lady Marmalade.
Макс, а ты будешь в комнате с Тофером и Леди Мармелад.