Masterpiece перевод на русский

Bienvenido a Masterpiece Video.

Здравствуйте. Добро пожаловать в наш магазин видео.

Por Masterpiece Theatre. - No bromeas.

Против "мега-проекта".

- ¿ Te llegó este correo de Masterpiece?

- Ты получил это сообщение от Мастерпис? - Ну да.

La obra maestra de Bansi antes de reinventarse a sí mismo como hombre de negocios recto.

Можно сказать, шедевр авторства Банси - до того, как он превратился в честного дельца. Bansi's masterpiece before reinventing himself as a straight businessman.

¿ Podría hacer el tuyo parecen "Masterpiece Theater".

Сделает твой облик как в "Театре Шедевров"

Ya sabes, es eso o ir al Teatro Masterpiece con Lily otra vez, así que si, me apunto.

Эм, знаешь, или это или "Masterpiece Theatre" с Лили опять, так что, да, я с тобой.

No solo se pierde "PBS Newshour"... digo, dónde mas que no sea PBS se puede encontrar... una programación de calidad como "Antiques Roadshow"... y "Masterpiece Theatre" con "Downton Abbey".

Дело не только в наших часовых новостях. Где ещё кроме СОВ можно найти качественную сетку вещания например, "По городам за антиквариатом" театр шедевров с "Аббатством Даунтон" или особо прекрасные "Журналы Билла Мойерса".

Y el premio Billboard a la mejor canción es para... Kid Culprit y Noni, por "Masterpiece."

И награда "Билборд" за лучшую песню достается Киду Калприту и Нони за песню "Шедевр".

Le encanta Masterpiece Theatre, y lo que haces ahí abajo es sin duda una obra maestra.

Он обожает "Театр шедевров", а то, что ты творишь там внизу, уж точно шедевр.

Esto se parece escalofriantemente a mi guión de Masterpiece Theatre.

Это удивительным образом похоже на мой сценарий к спектаклю для Театра Шедевров.

"Masterpiece Theater"?

"Театр шедевров"?

¡ Grantchester en Masterpiece Theater!

"Гранчестер" в Masterpiece Theater!

¡ El teatro Masterpiece!

Masterpiece Theater!