Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → русский / Mondo

Mondo перевод на русский

25 параллельный перевод
Mientras que usted se queda en su casa sin hacer nada, el mondo cambia alrededor suyo.
Пока вы сидите дома без дела, мир меняется вокруг вас.
Sí, Milano é la cittá piú bella del mondo.
Si, I milanesi sono i megli nel mondo!
E così passa la gloria de questo mondo.
И так проходит мирская слава ( по-итальянски )
del Centro Mondo Commerciale en Italia y que esta compañía fue creada por la C.I.A. para transferir fondos en Italia para fines de espionaje político ilegal.
Эта компания - дело рук ЦРУ, она Использовалась для перевода в Италию Средств на незаконную Шпионскую деятельность.
Es un teléfono público de Mondo Mart en Reisterstown en Cold Spring Lane.
Это телефон-автомат в Мондо Март, в Рэйзтерстауне, на Колд Спринг Лэйн.
O sea que piensan que está encargando más y que el depósito está cerca de Mondo Mart, ¿ no?
Так вы думаете, он получает заказ на поставку... и тайник находится где-то в районе Мондо Март?
Nos vamos a sentar al teléfono en Pimlico día y noche esperando al Sr. Mondo Mart.
Мы будем следить за этим телефоном в Пимлико... день и ночь, в ожидании мистера Мондо Марта.
Hagerstown dice que lo enviaron al Mondo Mart de Buddy en la calle Propane, número 1440, Falls Church, Virginia. De ahí salió a la calle.
Хейгерстаун сообщил, что трубка ушла в Мондо Март его приятеля... что на Пропэйн Роуд, 440, Фоллс Черч, Вирджиния... где и оказалась на прилавке.
- Política de Mondo Mart.
Так заведено в сети Мондо Март.
Mondo Mart, Mondo Mart, Mondo Mart, Mondo Mart.
Мондо Март, Мондо Март, Мондо Март, Мондо Март.
Dos de cada Mondo Mart, cuatro de Frederick y ocho en cada una de las dos paradas en West Virginia.
По два в Мондо Мартах в Кэттонсвилле и Сайксвилле... четыре во Фредерик... и по восемь штук во время двух остановок у реки в Западной Вирджинии.
A los 18, Kari conoció a Rune, antiguo guitarrista de Kommune, ahora líder de "Mondo Topless", a propósito, el peor uso del título de una película de Russ Meyer... como nombre de un grupo de música.
В 18 Кари встретила Руна, гитариста в "Kommune" - сейчас он фронтмен в "Mondo Topless", - самое бездарное использование названия фильма Росса Мейера в качестве наименования группы.
Entrando en mondo durmiente
Перехожу в спящий режим
Creía que no había en el mondo que te hicera daño.
Думаю, тебя ломает не по-детски.
Jimmy Fontana, ll Mondo.
"ІІ Mondo" Джимми Фонтаны.
Lo único que has decidido sobre la boda es que yo voy a entrar al son de una canción llamada "Il Mondo" de un italiano raro.
Всё, что ты решил насчет свадьбы, это то, что я иду к алтарю под песню "ІІ Mundo" какого-то странного итальянца.
Alle donne, i gioielli del mondo.
Alle donne, i gioielli del mondo
Una detención increíble.
Mondo bust.
Mondo Zondo.
Мондо-зондо.
Me parto y me mondo.
Оборжаться.
Y Ella encontró un soplete Mondo en el coche de Héctor, - así que ahí está.
О, и Элла нашла в машине ГЕктора паяльную лампу — всё сходится.
Me parto y me mondo.
- Честно говоря? Оборжаться.
Me parto y me mondo.
Ага, оборжаться. - А во-вторых...
Únanse a la diversión en Mondo Net.
Иен Сомерхолдер
... Lombard Montague Grace McLady Andy Colorado las gemelas Mondo Cosa Púrpura Camiseta Sin Mangas Cara Gay Chad Zachary Zach Chadwick Chad Chadinson C. Zachary Chad y la actuación en vivo de Starburst junto a N.Y.T.F.H símbolo de dólar.
265 ) } Ломбард Монтакье 105 ) } Грейс МакЛеди 354 ) } Энди Колорадо 302 ) } Близняшки Мондо 230 ) } Ванильная фигня 106 ) } Гейская рожа в майке

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]