Morty перевод на русский

Hola, Morty.

Эй, Морти.

Morty, ¿ oíste esto?

Морти, ты это слышишь?

¿ Verdad, Morty?

Морти?

Morty Seinfeld.

Морти Сайнфелд.

Morty, ¿ no se te parece al que le dimos a Jerry?

Разве эти часы не похожи на те, что мы дали Джерри?

Morty.

Морти.

Morty, vamos que el carro está lleno, y están esperando.

Морти, идем. Катафалк уже набит.

Morty, realmente estás borracho.

Морти, ты и впрямь пьяный.

¿ Morty no va a llevar?

Морти нас подвезет?

¿ Puedes escucharme, Morty?

Выслушай меня, Морти.

Oye Morty. ¿ Recuerdas las ruinas de Houdini?

Морти, ты помнишь развалины дома Гудини?

Vamos Morty.

Пошли, Морти!

Pensaste que eras astuto, pero con Morty no contabas.

Но ты не дорос умом до Морти.

Morty, no lo hagas.

Морти, не делай этого.

Detente, Morty.

Перестань, Морти.

No, Morty.

Морти, нет.

Y ese Morty.

A Moрти.

- Jack, habla Morty.

- Джек, это Морти.

Admiro a Morty y a Helen por ir a Francia.

Я восхищаюсь, Moрти и Элен едут во Францию.

Morty y yo haremos un negocio juntos, vendiendo impermeables.

Мы с Moрти Сейнфелдом вошли в дело, продажа плащей.

Tú conoces a Morty.

Ну, ты же знаешь Moрти.

Pude conseguir dos boletos más para My Fair Lady y pensé, ¿ por qué no invitar a Morty y a Helen?

Мне удалось урвать еще 2 билета на "Мою прекрасную леди" и я подумал, почему бы не позвать Moрти и Элен?

- Hola, Morty.

- Привет, Moрти.

- ¿ Hola, Morty?

- Привет, Moрти?

- Rudy es el que... ¿ Morty Seinfeld?

- Руди это парень который покупает плащи Морти.

- Morty perderá su vuelo por eso.

- Moрти ради нее пропускает рейс.

- Morty, hablas demasiado alto.

- Moрти, ты говоришь слишком громко.

- Morty fue un gran impacto en TV.

- Морти вёл шоу на TV.

- Se consiguió un aro.Yo le dije : "Morty, qué sos.... un pirata?"

Стал носить серьгу. Я сказала : "Морти, ты что... пират?"

- Morty!

- Морти!

- Cuál es el problema, Morty?

В чём дело, Морти?

- Amo a Morty.

Я люблю Морти.

Es tal cual Morty y yo.

Просто как я и Морти.

- Morty.

Морти.

- Morty yo planeamos este día desde que Jason nació.

Морти и я готовились к этому дню с тех пор как родился Джейсон.

- Pero Morty va a estar aquí.

- Но Морти придёт.

- Cuando digo que Morty es basura. Tuve el honor de echarlo fuera.

И я почту за честь убрать его.

La basura de Morty es mi problema.

Морти это мой мусор и моя проблема.

- Por Morty, por tratarte de esta manera después de todo lo que has hecho por él...

Как Морти мог поступить с тобой так после того, что для него сделал твой отец...

- Mi Morty una trampa?

Мой Морти - мошенник?

Mejor empezar a pensar, porque necesitamos el libro de Morty para probar el fraude.Donde creen que están?

Тогда начинай думать, потому что нам нужны книги Морти, чтобы доказать мошенничество.

Morty acaba de comprarle a Shelly un penthouse. Ahí es donde está todo.

Морти недавно купил Шелли пентхауз.

Cuando recibí tu primer llamado, se lo conté a Morty...

Когда вы позвонили, я сказала Морти...

Yo solía trabajar para Morty como su asistente ejecutiva.

Я работала на Морти в качестве его помощника.

Yo le dije : "Morty, tenés que seguir moviéndote y seguir levantándote".

Я сказала ему : "Морти, ты должен двигаться вперёд и вверх"

- Cállate, Morty, Y permanecé callado.

- Заткнись Морти, и стой молча.

- Morty, hacé algo!

- Морти, сделай что-нибудь!

Vamos, apurate, Morty.

Давай, энергичней, Морти.

A Morty le gusta su mecedora.

Морти нравится его диван.

Morty no va a saber quien lo golpeó y Bill justamente se irá.

Морти и не подозревает, что его ждёт... а Билл просто уйдёт.

- Cállense mina de Morty.

- Заткнись, девочка Морти.