Mug перевод на русский

Me das una mug limpia?

Можно мне чистую кружку?

Cuando Christian era un niño, no todo el mundo lo sabe,... él tenía un amigo fiel, Mug... que no existía.

Когда Кристиан был мал, если кто не знает, у него был преданный друг по имени Снут которого не существовало.

Mug y Christian nunca se separaban.

Но Снут и Кристиан были неразлучны.

Si Mug no quería hacer algo, entonces Christian tampoco quería.

Если Снуту что-то не нравилось, то Кристиану тоже.

Creo que Mug ha estado contigo esta noche.

Кристиан, я думаю, что Снут был с тобой сегодня.

Me parecería apropiado que te levantaras ahora sin Mug y te disculparas.

Поэтому, будет правильно, если ты встанешь оставив Снута сидеть, и извинишься перед отцом.

Mira esta taza.

( mug - 1.кружка ; 2.разг. лицо )

Ya sabes, de hecho he hecho esta taza.

You know, I actually made this mug.

Coja el mug.

Забери кружку.

Si quieres unirte a nosotros, vamos a vernos al mediodía. "Atención, nuevo recluta. Café Mug y Spoon en la 33 Oeste".

Если хочешь присоединиться к нам, встречаемся сегодня в полдень в кафе "Кружка и Ложка".

¿ y si trabajara para ti en The Cracked Mug? Hemos estado hablando de contratar a un nuevo camarero ahora que estamos más ocupados.

Эм... Мы как раз говорили о том, чтобы нанять нового бариста, поскольку теперь мы пользуемся большим спросом.

Tratando de convencer a Cracked Mug de que deberían empezar a ordenar para llevar.

Пытаюсь уговорить своих в "Расколотой кружке" продавать еду на вынос.

Podria ir por ti a The Cracked Mug a eso de las 7pm

Я мог бы заехать за тобой в "Расколотую кружку". Примерно в 7?

Mug shot, hoja de antecedentes penales, lista de socios conocidos, pero no había nada allí acerca de las invasiones de casas usted ha dicho que ha estado quitando.

Вооруженные ограбления, правонарушения, известные подельники, но там ничего нет о кражах в квартирах, к которым ты говорила он причастен.

# Escuchen # # T.C. And L.D. conmigo # # La Sexta y Willow, Washington y la calle Clara conmigo #

* T.C. And L.D. With me * * 6th and Willow, Washington and Clara street with me * * my front porch was the bus stop, my face was a mug shot * * money was running low so I hit some hustles and whatnot *