Translate.vc / испанский → русский / Nage
Nage перевод на русский
6 параллельный перевод
- Hola. Busca lo que se conoce en francés como un ménage à trois.
Знаете он хочет, что во Франции называют "mйnage а trois."
Mi ménage à trois se había convertido en un ménage à faux pas.
Моя mГ © nage Г trois стала mГ © nage Г faux pas. * Французский "троица" и "ошибка" *
No te defiendes contra un Seoi Nage con volteretas hacia atrás. ¿ Por qué no?
Ты не защитился снова бросок через спину с сальто назад
Maestro Splinter, ¿ qué haría si alguien intentara - derribarle con un Seoi Nage? - No lo sé.
Мастер Сплинтер, чтобы вы сделали если бы кто-то попытался провести бросок через спину Я не знаю
Prepara la defensa contra Seoi Nage.
Подготовься защититься от броска через спину снова
¡ Eso no ha sido Seoi Nage!
Оу! Это был не бросок через спину!