Nda перевод на русский

- Qué I ¡ nda estás.

Ну какая же ты красавица!

- Qué I ¡ nda sorpresa.

Какой приятный сюрприз.

Eres I ¡ nda, te d ¡ v ¡ ertes, estás v ¡ va.

Ты красива. Ты весела. Жива.

- L ¡ nda f ¡ esta.

Хорошая вечеринка, а, Миссис Дюк?

Para nda.

Вовсе нет.

Nathan, lo siento, pero no hya nda aquí. No hay evidencias de un artefacto explosivo.

Нейтан, извини, но здесь просто ничего нет.

Primero, lo del acuerdo de confidencialidad y ahora no puedo usar tu portátil.

Сначала ты заставляешь меня подписать NDA, теперь я не могу пользоваться твоим ноутбуком.

- Hacen una I ¡ nda pareja.

Они красивая пара.

- Sí. - Vale, pero antes de llevártelos, voy a necesitar que firmes este NDA. Por supuesto.

- Да.

¿ Qué coño es un NDA?

- Да, но сначала ты подпишешь СНИ. Что это за поебень?