Nicely перевод на русский

Look at that, you've got the second to last corner worked out nicely.

Посмотрите, ты безупречно обработал предпоследний поворот.

Tame that wheel spin nicely.

Научились хорошему вращению колес.

But she's recovering nicely now in a house overlooking the Pacific.

Сейчас она приходит в себя в доме с видом на Тихий океан.

Voy a pedírtelo una vez más amablemente, por favor llévate esas trampas de nuevo a tu casa.

- Oh. - I'm going to ask you one more time nicely, please take those traps back to your house.

Le pregunté amablemente : "¿ Puedo invitarte un trago?"

I asked her nicely, "can I buy you a drink?"

Oh, hicimos mucho dinero, sobre todo desde que nos unimos fue muy bien jugado.

О, мы делали много "зелени", especially since the joint was nicely juiced.

Creo que tú eras Sky Masterson y creo que yo era Nicely-Nicely Johnson.

Ты был Скаем Мастерсоном. А я был Найсли Джонсоном.

Pero si hubiera ido a la audición, habría sido Nicely-Nicely Johnson.

Но если бы я пошел на прослушивание, то был бы им.

Mira eso, bien hecho.

Hey, look at that. Nicely done.