Níagara перевод на русский

3 параллельный перевод

Un hombre en un banco es como un individuo que cruza las cataratas del Níagara en la cuerda floja.

Работа в банке, это как пересекать Ниагарский водопад по натянутому канату.

Bueno, era viernes, y era fin de semana largo, y yo... había reservado un viaje a las Cataratas del Níagara y nosotros salimos a las 3.

Ну, это было в пятницу, и это был долгий уикэнд, и я.. Я заказывал поездку на Ниагарский водопад, и мы зарегистрировались в 3 : 00.

¿ Cataratas del Níagara?

Ниагарский водопад?